Konudaki sayfalar: < [1 2 3 4 5 6] > |
Powwow: Grenoble - France
|
|
For Graham Sumner | Jan 18, 2006 |
Thanks for your kind invitation Graham and I accept willingly. Frankly I really don't care which restaurant we eat at as long as there is room for us to sit together at the same table and not be split up. Over and out. | | |
alvanice Local time: 06:49 Üye İngilizce > Fransızca + ...
Si vous venez en voiture et si vous ne trouvez pas de place le long des quais, le mieux est de vous garer Parking du Musée. En sortant du parking à pied repérez la sortie Place Lavalette et prenez le quai Claude Brosse à gauche, marchez quelques mètres et vous tomberez sur la place de Bérulle. Petite astuce pour le parking : si vous insérez une carte de crédit à l'entrée il vous suffira de la réinsérer en sortant sans besoin d'aller payer à la caisse automatique. | | |
alvanice Local time: 06:49 Üye İngilizce > Fransızca + ... Coming by train | Jan 18, 2006 |
For those who come by train, I can fetch you at the train station, just let me know what time. | | |
alvanice Local time: 06:49 Üye İngilizce > Fransızca + ...
Voici d'autres suggestions : Le Bombay propose un menu à 23 euros entrée plat dessert sans les boissons (bien sûr on peut prendre juste un plat à la carte), celui-ci n'est pas dans le secteur du Grenoble historique, il faudrait reprendre la voiture ou faire l'aller-retour à pied. Le Namastay propose un menu à 20 euros et aussi à la carte. Il y a aussi d'autres restaurants dans le coin mais il faut réserver.A+ | |
|
|
Test & accommodation offer | Jan 19, 2006 |
3rd attempt to send a message to this group! I can offer 2 free beds at Virieu half way between Grenoble and Lyon (& on the train line) if that's of any help. | | |
test successful! | Jan 19, 2006 |
okay now I get it. But I don't know what I was doing wrong before! | | |
Salit Levi İsrail Local time: 07:49 İngilizce > İbranice + ... Confirmation | Jan 19, 2006 |
Hi Alvanice (and everyone else), there will be 2 of us coming from Chambery. We will most likely arrive early to tour Grenoble a bit, so I think we could find our way to O'Callahan alone. See you next wednesday!! Salit | | |
Je préfère toujours...en plus on pourra commander à la carte si on veut...je pense que c'est mieux qu'un menu. -Sara | |
|
|
Je suis d'accord avec Sara, je préfère avoir le choix de commander à la carte aussi. Cyril | | |
D'accord avec Cyril | Jan 19, 2006 |
Comme ça il y a qqch pour tout le monde...végétarian, végétalien, kacher, hallal, carnivore, régimes post-fêtes et tout le reste | | |
alvanice Local time: 06:49 Üye İngilizce > Fransızca + ... Le Namastay ou autre dans Grenoble historique | Jan 19, 2006 |
Vraiment j'aime beaucoup le Namastay et nous serons sur place. Si nous allons à pied au Bombay, les gens (dont moi) devront marcher au retour pour récupérer leur voiture. Le choix à la carte est possible dans n'importe quel restaurant je pense. | | |
Peu importe le resto | Jan 19, 2006 |
Mais il faut qu'on se décide. Il faut juste l'option à la carte et de régler séparément. Il y a également Claudia Iglesias qui va peut-être passer avec sa famille donc il faut ajouter 5 personnes en plus pour eux http://www.proz.com/topic/40300?start=15 Donc Alvanice, tu réserves au Namastay pour le groupe? | |
|
|
alvanice Local time: 06:49 Üye İngilizce > Fransızca + ... Confirmation pour le resto | Jan 19, 2006 |
J'ai besoin de savoir combien nous serons. Avez-vous eu des nouvelles de Claudia Iglesias ? Je lui avais proposé de la loger et je n'ai pas proposé à d'autres mais je n'ai pas eu de ses nouvelles. On verra bien. Combien de restos alors ? | | |
sets Local time: 06:49 Fransızca > İngilizce + ... |
Drmanu49 Fransa Local time: 06:49 İngilizce > Fransızca + ...
Namastay is a very nice place. It seems I will be able to come and I might bring a translator friend of mine too (Gaelle Jacolin). | | |
Konudaki sayfalar: < [1 2 3 4 5 6] > |