This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 9 '05 fra>esl où étant et parlant comme il est dit au procès-verbal presente y actuando en persona pro closed ok
- Jul 24 '20 eng>esl Parties Participantes pro just_closed no
4 Jan 3 '20 eng>esl all residence vs federal criminal offender record information check verificación de la información federal de antecedentes penales durante 7 años de pro closed ok
4 Apr 5 '18 eng>esl Internal Revenue bond conforme a un bono de Rentas Internas pro closed ok
4 Apr 5 '18 eng>esl bond off desvincular / sacar en paz y salvo al... pro closed ok
4 Mar 26 '18 eng>esl Project (in a lease agreement) proyecto / conjunto de edificios pro closed ok
4 Mar 26 '18 eng>esl Limitation of recourse (Lease Agreement) limitación de recurso pro closed ok
4 Mar 21 '18 eng>esl as limited según la fecha límite / el plazo máximo del ... pro closed ok
4 Mar 12 '18 eng>esl to take acknowledgements and proofs of deeds of conveyances... extender certificados de reconocimiento y pruebas de escrituras pro closed ok
4 Mar 5 '18 fra>esl comité des censeurs comité de supervisores / comité de vigilancia pro closed ok
4 Feb 27 '18 eng>esl authority under which the appointment is executed las facultades conforme a las cuales se realizó/ejecutó el nombramiento del representante/apoderado pro closed ok
4 Feb 26 '18 eng>esl upon which it is granted upon en virtud del cual se otorga / se concede a pro closed ok
- Feb 21 '18 eng>esl pledge of assets pignoración de activos pro closed ok
- Jan 25 '18 esl>esl S.M.O. Servicio Militar Obligatorio pro just_closed no
- Nov 4 '14 fra>esl relever de l'assurance dommages relacionarse con / entrar en el ámbito de / guarde relación con el seguro de daños pro closed ok
4 Oct 22 '14 eng>esl government work identification number número de indentidad / identificación laboral oficial / gubernamental pro closed ok
4 Oct 12 '14 eng>esl private ownership nuestros accionistas / Como empresa privada, hemos pro closed ok
- Oct 8 '14 eng>esl salt aqueous concentrate sal acuosa concentrada / concentrado de sal acuosa pro closed ok
2 Sep 5 '14 fra>esl ma créance et celle de mon époux sera réduite d'autant tanto mi deuda como la de me cónyuge se reducirán en consecuencia pro closed ok
- Sep 5 '14 fra>esl je veux et entends que Es mi voluntad expresa que pro closed ok
- Aug 24 '14 por>esl capitulação cargo / imputación pro open no
- Aug 24 '14 por>esl andamento processual procedimiento en curso pro closed no
4 Aug 19 '14 fra>esl BESOIN D'ACCOMPAGNEMENT Necesita apoyo / asistencia pro closed ok
4 Jul 25 '14 fra>esl a l'encontre de notre société contra / ante / con respecto a / nuestra sociedad pro closed ok
4 Jun 5 '14 eng>esl undertakings compromisos y acuerdos pro closed ok
- Mar 5 '14 fra>esl Dit que le rang de fin de semaine sera détérmine par le rang du samedi señala que el tiempo de visita del fin de semana estará determinado por lo que ocurra el sábado pro closed ok
- Mar 2 '14 por>esl confessar em acção articular y absolver posiciones pro closed no
4 Mar 2 '14 fra>esl ET PAR LE MEME ACTE, A MEMES REQUETE, DEMEURE ET ELECTION DE DOMICILE QUE CI-DES y mediante el mismo acto, la misma demanda, domicilio social y elección de domicilio para recibir... pro closed ok
4 Feb 24 '14 fra>esl la sacoche de la conférence el maletín / el portafolio de la conferencia / la carpeta de la conferencia pro closed ok
4 Feb 24 '14 eng>esl local registrar secretario/a de registro civil pro closed ok
- Feb 19 '14 eng>esl format created creado mediante un formato pro closed no
4 Feb 17 '14 fra>esl Il sera relevé par la juridiction de céans este tribunal será competente pro closed ok
4 Feb 17 '14 fra>esl SOUS TOUTES RESERVES con todas las reservas de la ley pro closed ok
4 Feb 14 '14 eng>esl Lead cliente potencial pro closed ok
- Feb 11 '14 eng>esl purporting en caso se que se señale que pro closed no
4 Feb 11 '14 eng>esl NO TRACE - No convictions, cautions, final warnings or reprimands. sin antecedentes penales: sin condenas, apercibimientos, advertencias o amonestaciones pro closed ok
4 Jan 14 '14 por>esl Secretaria da Fazenda Secretaría / Ministerio de Hacienda pro closed ok
4 Jan 14 '14 por>esl Agências Estaduais da Receita agencias / organismos estatales de ingresos pro closed ok
- Jan 11 '14 eng>esl on account thereof en virtud de ello / en tal virtud pro closed no
- Jan 8 '14 eng>esl terminable el empleado podrá dar por terminado pro closed ok
4 Oct 28 '13 fra>esl Mise à disposition Disponibilidades pro closed ok
3 Oct 27 '13 fra>esl inscrits en immobilisation en non-valeurs registrados en activo fijo amortizado / inmovilizado amortizado pro closed ok
- Oct 16 '13 fra>esl (ordonnance de) vente avant jugement orden de venta antes de / previa a / la sentencia pro closed ok
4 Sep 23 '13 eng>esl PETITION TO ADOPT AND ORDER OF ADOPTION presentación de la solicitud de adopción y la sentencia / decisión / fallo de adopción pro closed ok
4 Aug 19 '13 fra>esl réquisitoire aux fins de citation la acusación / denuncia / requisitoria con fines de comparecencia pro closed ok
3 Aug 8 '13 por>esl Código do Acervo, sendo: Código / Número de Archivo pro closed ok
4 Aug 8 '13 por>esl Registro de Proclamas Registro de Proclamas / Declaraciones pro closed ok
3 Aug 8 '13 por>esl Código Nacional da Serventia Código Nacional de Identificación pro closed ok
3 Aug 8 '13 por>esl Serviço de Protesto de Títulos Servicio de Certificación de Títulos pro closed ok
- Aug 7 '13 por>esl MM Señor Juez / Su Señoría pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered