This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 '23 eng>ita to fly and flop volare per una vacanza relax (vacanza oziosa, non attiva, passiva, rilassante) pro closed ok
- Oct 9 '23 eng>ita activity pool vasca per le attività (di nuoto e ludico ricreative), (attività natatorie, ludiche e/o agonistiche) pro closed ok
- Oct 4 '23 fra>ita reprise restituzione (usato recuperabile) pro closed no
- Sep 22 '23 eng>ita PREP IN YOUR STEP indossa, abbraccia, sfoggia lo stile (l'abbigliamento) dei college americani (ispirati allo stile) pro closed ok
- Sep 21 '23 deu>ita Marktbearbeitung coltivazione del mercato, "coltivazione" del mercato, sviluppo del mercato pro closed ok
- Sep 9 '23 eng>ita IYKYK Handbags borse per appassionati [IYKYK, If You Know You Know] pro closed ok
- Sep 3 '23 eng>ita Pop. Shine. Premium. Pop. Splendenti (Splendore). Premium pro closed ok
- Aug 25 '23 eng>ita gamified travel experiences viaggiare (creare esperienze di viaggio virtuali) con/attraverso i videogiochi pro closed ok
- Aug 22 '23 eng>ita A site for sore eyes un viaggio spettacolare per gli occhi pro closed ok
- Aug 22 '23 eng>ita holiday traits comportamento (di vacanza) ritualistico e abitudinario (in vacanza) pro closed ok
- Aug 18 '23 eng>ita accountability board consiglio di rendicontazione, organo di rendicontazione pro closed ok
- Aug 18 '23 deu>ita Mitarbeiterfeiern eventi, eventi ricreativi, feste per i dipendenti (o collaboratori) pro closed ok
- Aug 11 '23 eng>ita Don’t mind if we tuxe-do evviva lo stile lo stile casual chic (stile casual, raffinato e curato al dettaglio) pro closed no
- Aug 10 '23 eng>ita letters from doctor corrispondenza medica pro closed ok
- Aug 9 '23 eng>ita subtle flash particolarmente appariscenti, estrose, vistose pro closed ok
- Aug 2 '23 eng>ita The Women's Edit: Fall Edition nuova moda femminile (tendenze moda donna): collezione autunnale (sfilate autunnali) pro closed ok
- Aug 2 '23 eng>ita Takeover futuristiche (evocano la fantascienza), (vestigia di una civiltà del futuro declinata al passato) pro closed ok
- Jul 17 '23 ita>deu primi piatti di ottima personalità hervorragender Charakter ideal für, ist ausgezeichnet, passt hervorragend zu Risotto, Nudelgerichte pro closed no
- Jul 1 '23 eng>ita that effortless beachy glow innato (intrinseco, semplice, spontaneo) splendore da spiaggia pro closed ok
- Jul 1 '23 eng>ita super sus (look) super sospetto, misterioso, in incognito pro closed ok
- Jun 30 '23 eng>ita partner agnostic compatibilità del partner, compatibilità dell'interlocutore pro closed ok
- Jun 12 '23 deu>ita Impulsvortrag discorso, presentazione motivazionale (di motivazione, di stimolo) pro closed no
- Jun 9 '23 eng>ita vegan tuna flavored soy proteins tonno vegano a base di proteine di soia (“vuna”, “vegan tuna”, “vegetable tuna”) pro closed ok
- Jun 9 '23 deu>ita Vorteilspaket pacchetto vantaggi, pacchetto vantaggioso pro closed no
- Jun 9 '23 deu>ita Facette sfaccettature pro closed ok
- May 31 '23 eng>ita The Looks are Looking i look, gli outfit, gli stili, gli abbinamenti vincenti (migliori, di successo) pro closed no
- May 31 '23 eng>ita Clean Up Nice impreziosire, abbellire il look, lo stile pro closed ok
- May 31 '23 eng>ita Summertime Flex sfoggia lo stile estivo (sfoggia il tuo stile estivo) pro closed ok
- May 23 '23 deu>ita Schmarrn Kaiserschmarren (frittata dolce spezzettata) o un'altra specialità tirolese / di origini austriache pro closed no
- May 19 '23 eng>ita match point combinazione perfetta (vincente) pro closed ok
- May 18 '23 deu>ita ein Klick entfernt clicca direttamente per accedere, accedi con un solo clic pro closed no
- May 16 '23 eng>deu foodservice consumer Gastrokonsument(en), Gastro-Konsument(en) pro closed no
4 May 13 '23 eng>ita These Summer Knits are a Vibe maglieria estiva sprizza energia (buon umore, felicità, vitalità) pro closed ok
- May 12 '23 eng>ita Get Up & Go Slip Ons scarpe da indossare comodamente, spontaneamente (nel tempo libero, in ogni occasione) pro closed ok
- May 12 '23 eng>ita tie your summer fits together sono la combinazione perfetta per i tuoi look estivi (per il tuo abbigliamento, stile estivo) pro closed ok
- May 11 '23 eng>ita warm lead potenziale cliente (lead caldo) (in gergo: lead) pro closed ok
- May 5 '23 eng>ita holiday glow splendore post-vacanza (splendore dopo vacanza) pro closed ok
- Apr 27 '23 eng>ita thrift-like touch tocco di vintage (impronta di vintage, impronta di negozio/mercatino dell'usato) pro closed ok
4 Apr 26 '23 fra>ita Valeur en PVP : 142€ valore in PVP (prezzo di vendita proposto) pro closed no
4 Apr 26 '23 fra>ita Valeur au tarif : 70€ valore in tariffa (valore di listino) pro closed no
- Apr 22 '23 ita>deu peperoncino scottato blanchierte Chilis, Schote, Chilischote (im heißen Wasserbad) pro closed ok
- Apr 22 '23 ita>deu granella Haselnussgranulat pro closed ok
- Apr 19 '23 eng>ita ceremonious joy gioia celebrativa pro closed ok
- Apr 18 '23 eng>ita elevate the vibe aumentare, incrementare la tua energia vitale pro closed ok
- Apr 12 '23 eng>ita IG Reel Teaser anteprima del reel IG (contenuto video breve in formato verticale di Instagram) pro closed ok
- Apr 7 '23 eng>ita Overall fit punto di riferimento (online, perfetto, globale) pro just_closed no
- Apr 5 '23 eng>ita perfumery fragrances fragranze di profumeria pro closed no
- Apr 4 '23 eng>ita In Our Spring Feels sentore di primavera, profumo di primavera, fantasie di primavera (primaverile/i) pro closed ok
- Mar 29 '23 eng>ita more revealing bandeau style stile, modello fasciato (a fascia) più rivelatore, intrigante pro closed ok
- Mar 29 '23 eng>ita Decal adesivo decalcabile pro closed ok
Asked | Open questions | Answered