This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 1 '19 eng>pol 1-fluoroalkyl (fluoro) alkyl carbonate węglan 1-fluoroalkilowo-(fluoro)alkilowy pro closed no
4 Oct 1 '19 eng>pol Fluoroalkyl alkyl carbonates węglany floroalkilowo-alkilowe pro closed no
4 Oct 1 '19 eng>pol fluoromethyl methyl carbonate węglan fluorometylowo-metylowy pro closed no
4 Aug 16 '19 eng>pol Palmitamidopropyltrimonium Chloride chlorek palmitamidopropylotrimoniowy pro closed no
4 May 19 '18 eng>pol spike samples próbki z dodatkiem analitu pro closed no
4 Feb 20 '17 pol>eng powietrze KiA control and instrument(ation) air pro closed ok
4 Feb 16 '17 eng>pol sodium feredetate wersenian sodowo-żelazowy pro closed no
4 Oct 24 '15 eng>pol N-[4-[(3-chloro-4- fluorophenyl)amino]7-[[(3S)-tetrahydro-3-furanyl]oxy]... N-[4-[(3-chloro-4- fluorofenylo)amino]7-[[(3S)-tetrahydro-3-furanyl]oksy]-6-chinazolinylo]-4-... pro closed no
4 Mar 28 '15 eng>pol Calcium di(alkyl(C20-C24, even numbered) branched)-methyl benzenesulfonate (dialkilometylo)benzenosulfonian wapnia gdzie grupy alkilowe... pro closed no
4 Nov 30 '14 eng>pol expressed as w przeliczeniu na pro closed no
- Apr 28 '14 pol>eng nieefektywna dawka ineffective dose pro closed ok
- Feb 25 '14 pol>eng uszlachetniać improve pro closed ok
4 Feb 24 '14 eng>pol 1,2,4,5-tetrakis(bromomethyl)benzene 1,2,4,5-tetrakis(bromometylo)benzen pro closed ok
3 Sep 22 '13 eng>pol sampler test system układ/system (do) testowania próbników pro closed ok
4 Jul 9 '13 pol>eng 11-fazowy 11-mode pro closed ok
4 May 3 '13 eng>pol Sodium 1-[({(R)-m-[(E)-2-(7-chloro-2-quinolyl)-vinyl]-α-[o-(1- 1-[({(R)-m-[(E)-2-(7-chloro-2-chinolilo)-winylo] ... pro closed ok
4 Apr 30 '13 pol>eng z udziałem using pro closed ok
4 Feb 25 '13 pol>eng Wydawnictwo Naukowe Polish Scientific Publishers PWN pro closed ok
4 Feb 25 '13 pol>eng ułożyć równanie formulate an equation pro closed ok
4 Dec 7 '12 eng>pol Tris (2-hydroxyethyl) N-tallowalkyldiaminopropane tris(2-hydroksyetylo)-N-(C16/18)alkilodiaminopropan pro closed no
4 Oct 14 '12 pol>eng obiektyw z dużym natężeniem światła do celów kinematograficznych cinema projection lens with large aperture pro closed ok
- Nov 25 '11 eng>pol dimethyl {1-[(1-phenylethyl)carbamoyl]pyrrolidin-2-yl}phosphonate dimetylofosfonian 1-[(1-fenyloetylo)karbamoilo]pirolidyn-2-ylu pro closed no
- Jun 21 '11 pol>eng mas. (skrót) wt pro closed no
- Apr 19 '11 pol>eng butan techniczny commercial butane pro closed ok
4 Mar 23 '11 pol>eng zwałowiska cynkowo-ołowiowe stockpiles of zinc and lead (ore) tailings pro closed no
- Mar 23 '11 pol>eng zwałowiska cynkowo-ołowiowe zinc and lead containing waste dumping sites/grounds pro closed no
4 Dec 15 '10 pol>eng 1-5% sol sodowa kwasu oktylosulfobursztynowego, 1-5% sodium salt of octylsulphosuccinic acid pro closed no
4 Nov 4 '10 pol>eng unos release pro closed no
4 Oct 15 '10 eng>pol 2(methyl oxalyl imidazole)phenyl glyoxylic acid methyl ester ester metylowy kwasu 2-(metyloksaliloimidizalo)-fenyloglioksalowego pro closed no
4 May 21 '10 pol>eng drobne frakcje fine fractions pro closed ok
4 May 11 '10 pol>eng Botanika plechowców Botany of thallophytes pro closed no
4 Mar 7 '10 eng>pol alkyl/aryl tin cation kation alkilocynowy/arylocynowy pro closed no
4 Mar 2 '10 pol>eng pas 37 słup 27 row 37 column 27 pro closed no
4 Feb 24 '10 eng>pol Tinorganic compounds związki cynoorganiczne pro closed no
4 Feb 13 '10 eng>pol synthetic perspiration solution sztuczny pot/roztwór sztucznego potu pro closed no
4 Feb 9 '10 eng>pol p-nitrophenyl β-D-glucopyranoside β-d-glukopiranozyd p-nitrofenylu pro closed ok
4 Jan 26 '10 eng>pol molecular packing upakowanie cząsteczek pro closed ok
- Dec 22 '09 eng>pol dissolving metal reduction redukcja za pomocą roztworzonego metalu pro closed ok
4 Nov 24 '09 eng>pol 6-gingesulfonic acid kwas 6-gingesulfonowy pro closed no
4 Oct 2 '09 eng>pol phthalation reagent ftalowy odczynnik/środek estryfikujący pro closed no
4 Sep 17 '09 pol>eng łuska tlenkowa oxide/oxidation scale pro closed no
4 Sep 4 '09 eng>pol resin chemistry żywice (syntetyczne) pro closed no
4 Aug 5 '09 eng>pol seed sludge osad (ściekowy, czynny) zaszczepiający/do zaszczepiania pro closed no
4 Aug 3 '09 eng>pol 9-hydroxymethyl-10-carbamoylacridan 9-hydroksymetylo-10-karbamoiloakrydan pro closed no
3 Jun 22 '09 pol>eng seepage pool zbiornik odcieku pro closed no
3 Jun 21 '09 eng>pol load coil cewka indukcyjna/wzbudzająca pro closed no
4 Jun 21 '09 eng>pol torch assembly zespół palnika (plazmowego) pro closed no
4 Jun 21 '09 eng>pol high dissolved salts o dużej/wysokiej zawartości/stężeniu rozpuszczonych soli pro closed no
4 Mar 4 '09 eng>pol void development upstream powstawanie/tworzenie się pęcherzyków pro closed ok
4 Mar 4 '09 eng>pol void fraction udział fazy gazowej/parowej (pęcherzyków) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered