This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 27 '21 eng>fra inflammasome inflammasome pro open no
4 Feb 15 '21 eng>fra % tail DNA and % of hedgehogs pourcentage d'ADN dans la queue et pourcentage de cellules fantômes pro closed no
4 Nov 11 '20 eng>fra mo mois pro closed ok
- Oct 16 '20 eng>fra anti-cyclic citrullinated peptide anti-peptides cycliques citrullinés pro open no
4 Sep 4 '20 eng>fra MM skin mm de peau pro closed no
4 Jul 20 '20 eng>fra geosmin géosmine pro closed no
4 Apr 27 '20 eng>fra fomite vecteur passif pro closed no
4 Apr 17 '20 eng>fra SAR or 2AR (secondary attack rate) taux d'attaque secondaire pro closed no
4 Apr 16 '20 eng>fra case cluster grappe de cas pro closed no
- Apr 15 '20 eng>fra animal-to-human transmission transmission de l'animal à l'humain pro closed ok
- Apr 13 '20 eng>fra outbreak éclosion pro closed no
4 Feb 14 '21 eng>fra viral shedding excrétion virale pro closed no
4 Apr 10 '20 eng>fra antipyretic antipyrétique pro closed no
- Jun 8 '17 eng>fra Starting 11 Appearances fasse partie de l'alignement de départ pro closed no
4 Feb 20 '17 eng>fra Coed 4’s 4x4 mixte pro closed ok
4 Feb 13 '17 eng>fra Strike out the side retirer les trois frappeurs d'une manche sur des prises pro closed no
4 Mar 15 '16 eng>fra LVP-VOC composés organiques volatiles à faible pression de vapeur pro closed ok
- Jul 2 '13 eng>fra number or number nombre ou nombre (% d'événements indésirables) pro closed ok
4 Jul 14 '11 eng>fra pristine PM monographie de produit vierge pro closed ok
4 Jun 9 '11 eng>fra S supplément pro closed no
4 Mar 25 '11 eng>fra Clean open-ice hit bonne mise en échec au centre de la patinoire (ou de la glace) pro closed ok
2 Nov 29 '10 eng>fra weighted pondéré pro closed no
4 Mar 15 '10 eng>fra DNA-derived PFOR protein sequence séquence de la protéine PFOR déduite de la séquence nucléotidique pro closed ok
- Sep 30 '09 eng>fra Intramural Sports activités sportives récréatives pro closed no
4 Sep 22 '09 eng>fra blood group NTD ntd = no type determined pro closed ok
- Sep 9 '09 eng>fra outlier observation/valeur aberrante pro closed ok
4 Sep 8 '09 eng>fra with a 7-4 record fiche de 7-4 (7 victoires et 4 défaites) pro closed ok
- Jul 20 '09 eng>fra Primary Efficacy Outcome Measure mesure des paramètres d'efficacité principaux pro closed ok
- May 14 '09 eng>fra post doctoral fellow stagiaire postdoctoral pro closed ok
4 Feb 2 '09 eng>fra spike ajout connu pro closed ok
- Dec 23 '08 eng>fra hundreds of feet une centaine de mètres pro closed ok
4 Oct 30 '08 eng>fra 2-2 pitch lancer avec (un compte de) 2 balles 2 prises pro closed no
4 Oct 27 '08 eng>fra streak record record du nombre de matchs consécutifs pro closed no
4 Oct 17 '08 eng>fra Agressive goaltending style agressif pro closed no
- Aug 5 '08 eng>fra Fumble Returned Touch Down retour d'échappé pour un touché pro closed ok
- May 22 '08 eng>fra high-flash product produit à point d'éclair élevé pro closed ok
- Mar 28 '08 eng>fra protein patterns profil des protéines pro closed no
4 Feb 6 '08 eng>fra seeded play "cross-overs" Explication pro closed no
4 Dec 17 '07 eng>fra process prolongements pro closed ok
- Dec 17 '07 eng>fra Prescription Information o prescribing information (PI) information posologique pro closed ok
4 Dec 6 '07 eng>fra pack, pack number trousse pro closed no
- Nov 30 '07 eng>fra conditionally essential amino acid acide aminé conditionnellement essentiel pro closed ok
- Nov 15 '07 eng>fra inlicensing agreements achat de licence pro closed no
- Nov 5 '07 eng>fra peer reviewed journals revues à comité de lecture pro closed ok
4 Nov 2 '07 eng>fra PIR potentially/possibly infectious reagent pro closed no
4 Nov 2 '07 eng>fra Agarose gels with precut wells and troughs gels d'agarose à puits et canaux préformés pro closed no
4 Nov 2 '07 eng>fra downregulate réguler à la baisse pro closed ok
- Oct 31 '07 eng>fra will be measured by the numbers we deliver se mesurera par nos chiffres de vente pro closed ok
- Oct 31 '07 eng>fra clean sheet blanchissage pro closed ok
4 Oct 26 '07 eng>fra mutase isomers transmutation enzymes isomères de la mutase; enzymes de transmutation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered