This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '21 eng>rus fit endurance athletes подходит для занятия триатлоном pro closed no
4 Mar 25 '21 eng>rus EI-boiler котел с электронным (импульсным) поджигом pro closed no
- Mar 15 '21 eng>rus the settlements with согласования с (существующими системами) pro closed ok
4 Mar 5 '21 eng>rus Gay vs Queer гей - квир pro closed no
4 Mar 4 '21 eng>rus I frequently consider 'previously owned products Я часто предпочитаю/выбираю подержанные товары новым/вместо новых pro closed no
4 Feb 10 '21 eng>rus Margins for conversion границы/пределы преобразования-перевода pro closed ok
4 Dec 7 '20 eng>rus SDG (фирменный зеленый цвет обозначения) целей устойчивого развития pro closed no
- Nov 26 '20 eng>rus Overtopping Device переливное устройство pro closed no
- Nov 26 '20 eng>rus Enclosed tips (Venturi)/ Open-Centre встроенные измерительные наконечники (трубки Вентури)/ контур с открытым центром (открытый контур) pro closed ok
4 Nov 25 '20 eng>rus tidal range technology См. pro closed no
4 Nov 25 '20 eng>rus fixed or floating foundations стационарные или плавающие ветровые платформы pro closed no
- Oct 14 '20 eng>rus Radiation Transfer in Emitting теплопередача излучением pro closed no
- Oct 10 '20 eng>rus Random ballot случайное голосование pro closed ok
- Jun 18 '19 eng>rus poor combative relations недостает пробивных способностей в отношениях pro closed ok
4 Nov 23 '18 eng>rus I count! (заявить) "Я есть!" pro closed ok
4 Nov 14 '18 eng>rus oral sight-word reading skill навыки чтения с губ pro closed no
4 Nov 14 '18 eng>rus Simultaneous Index индекс симультанности pro closed no
4 Nov 14 '18 eng>rus PSYCHOEDUCATIONAL STUDY психолого-педагогическое исследование pro closed no
4 Nov 13 '18 eng>rus Pattern Reasoning Зрительное восприятие (название одного из тестов Кауфманов) pro closed no
4 Nov 13 '18 eng>rus San Diego Quick Assessment экспресс-тест определения аутизма у детей (разработанный в Калифорнийском университете в Сан-Диего) pro closed no
4 Oct 9 '18 eng>rus shared inquiry discussion проведение дискуссии "методом совместного опроса" pro closed no
4 Aug 29 '18 eng>rus mindware когнитивные способности pro closed no
4 May 30 '15 eng>rus outfit стиль одежды (манера одеваться) pro closed no
- Dec 17 '12 eng>rus conscript военный pro closed no
- Jul 13 '05 eng>rus Locational Skills способность находить информацию pro closed ok
4 Apr 13 '05 eng>rus wet break перерыв в занятиях, когда идет дождь и детям приходится находиться в школе (в помещении) pro closed no
4 Mar 17 '05 eng>rus To view the BIG picture целостная/всеобъемлющая картина pro closed no
- Jan 6 '05 eng>rus cooking coal шихта pro closed ok
- Jan 5 '05 eng>rus sting operation внедрение агента pro closed ok
- Dec 17 '04 eng>rus power relations взаимоотношения с властными структурами pro closed ok
- Oct 21 '03 eng>rus non-resident Project Manager/Lead Technical Advisor on the highly successful DFI иностранный менеджер проекта/ведущий техический советник pro closed ok
- Feb 10 '03 eng>rus made developmentally stimulating стимулировать развитие pro closed no
Asked | Open questions | Answered