Almanca > Türkçe: translation | |
Kaynak metin - Almanca Hotel-Anmeldung
Wenn ihr zusagt (wovon wir natürlich ganz fest ausgehen), benötigen wir bitte für die Zimmerreservierung von jedem von euch den vollständigen Namen (so wie er im Ausweis steht) und das Geburtsdatum.
Parkplatz
Wenn ihr mit dem Auto kommt, reservieren wir euch gerne einen Parkplatz. Dazu benötigen wir bitte nur eine Info, dass ihr mit dem PKW anreist und euer KFZ-Kennzeichen.
Schwimmbad und Sauna
Im Hotel gibt es eine Sauna und ein Meerwasseraußen- und –innenschwimmbad. Bringt euch gern die nötigen Utensilien mit, wenn ihr die Anlage nutzen wollt. Die Sauna muss reserviert werden, sagt uns gern Bescheid, wenn wir das vorab für euch tun sollen.
| Çeviri - Türkçe Otel Rezervasyonu
Katılacağınızı düşünerek ve varsayarak, her birinizin oda rezervasyonu için tam adınızı (kimlikte
yazdığı gibi) ve doğum tarihinizi rica ediyoruz.
Otopark
Aracınızla gelecekseniz, size elbette aracınızı park edebileceğiniz bir park alanı ayarlayabiliriz. Bunun
için sadece aracınızla geldiğinizi ve araç plakanızı bize bildirmeniz yeterlidir.
Havuz ve Sauna
Otel'de iç ve dış mekan deniz suyu havuzu ve sauna hizmeti bulunmaktadır. Tesisleri kullanmak
isterseniz gerekli eşyaları getirebilirsiniz. Sauna için önceden rezervasyon yapılması gerekmektedir bu
nedenle sizin için önceden ayarlamamızı isterseniz bize bildirin. |