This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 16 eng>rus retract dressing amount величина уменьшения (толщины круга) при правке pro open no
- Apr 14 eng>rus straight packaged упакован в развернутом состоянии pro open no
- Apr 14 eng>rus finishing заточка pro open no
4 Apr 13 eng>rus Primarily test первичная проверка pro closed no
4 Apr 13 eng>rus CA криптоалгоритм pro closed no
4 Apr 13 eng>rus Output related test выдает отчет, связанный с... pro closed no
4 Apr 13 eng>rus MK code многоядерный код pro closed no
4 Apr 13 eng>rus Wireline Encryptor Feature Test Device -> pro closed no
4 Apr 13 eng>rus Radio Encryptor (устройство) шифрования радиосигнала pro closed no
4 Apr 12 eng>rus Correlation Attack Analysis анализ с помощью корреляционной атаки pro closed no
- Apr 11 eng>rus optical fraction видимые фракции pro open no
4 Apr 3 eng>rus mixture ink solution смешанный раствор чернил pro closed no
- Apr 2 eng>rus Slip crate скользящая масленка pro open no
4 Apr 2 eng>rus catalytic material thin film coated support catalyst product -> pro closed no
- Apr 2 eng>rus Tool rest подставка для инструмента pro closed ok
4 Apr 1 eng>rus ATR assembly Установка для НПВО-спектрометрии pro closed no
3 Mar 30 eng>rus generator terminals (plant gate) автономные генераторные установки (на территории электростанции) pro closed no
4 Mar 29 eng>rus clipping electrophoretic purity -> pro closed no
4 Mar 29 eng>rus energy output вырабатываемая/выделяемая энергия pro closed no
- Mar 29 eng>rus orthogonal testing независимое тестирование pro closed no
4 Mar 28 eng>rus energy efficiency conversion factors показатели эффективности преобразования энергии pro closed no
4 Mar 21 eng>rus overmould наплавка pro closed ok
4 Mar 19 eng>rus matched one-by-one соответствовать друг-другу pro closed no
- Mar 14 eng>rus web-grounding привязка к интернет pro just_closed no
4 Mar 12 eng>rus main-influencer главное/основное лицо, влияющее на принятие решения pro closed no
4 Mar 11 eng>rus spin button numbers значение на круговой шкале pro closed no
4 Mar 11 eng>rus anchor position of tower anchor местоположение анкера на башне pro closed no
4 Mar 6 eng>rus reverse height обратное направление отсчета высоты pro closed no
4 Mar 6 eng>rus ratios of failure-force to insertion-force отношение силы излома к силе введения pro closed no
4 Feb 29 eng>rus application location (silhouetted in yellow) -> pro closed no
4 Feb 18 eng>rus in several even increments постепенно и равномерно увеличивая момент затяжки pro closed no
4 Feb 18 eng>rus primary spigot channel основной раструбный канал pro closed no
- Feb 17 eng>rus Onglet шип pro closed no
4 Feb 17 eng>rus SPIGOT втулочное крепление pro closed no
- Feb 17 eng>rus Ramps клинья (регулируемых воздухозаборников) pro closed no
4 Feb 13 eng>rus Beak inserters and extractors остроконечные приспособления для вставки и извлечения pro closed ok
4 Feb 10 eng>rus immutably etched навеки запечатлены pro closed no
4 Feb 8 eng>rus Joystick mapping -> pro closed no
3 Feb 4 eng>rus signing awards подпись заказов pro closed no
4 Feb 1 eng>rus debutressing stress давление при отступлении (ледника) pro closed no
4 Jan 31 eng>rus energy line angle (reach angle) угол (наклона) линии энергии (угол смещения) pro closed no
4 Jan 29 eng>rus inducement system -> pro closed no
4 Jan 27 eng>rus Smart material actuator привод на основе "умного" материала pro closed no
4 Jan 25 eng>rus bias consolidation уплотнение (грунта) со смещением pro closed no
4 Jan 25 eng>rus liquefaction stress ratio потенциал разжижения (грунта) pro closed no
4 Jan 22 eng>rus live connection соединение фазы pro closed no
4 Jan 22 eng>rus Rated: Non continuous Подача: прерывистая pro closed no
4 Jan 17 eng>rus Continuous Ignition непрерывный розжиг pro closed no
4 Jan 17 eng>rus AW аВт pro closed no
3 Jan 13 eng>rus Central Control Room Cabinet Details -> pro closed no
Asked | Open questions | Answered