This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 11 '21 eng>fra turnovers approvisionnement en plaques pro closed ok
4 Jun 9 '21 eng>fra Recherche liaison agent de liaison pour la recherche pro closed no
4 Jun 5 '21 eng>fra MA assistant médical pro closed no
- Jun 5 '21 eng>fra Range-Optimized Heating chauffage avec autonomie optimisée pro closed no
- Jun 4 '21 eng>fra doomscrolling doomscrolling pro closed no
4 Jun 3 '21 eng>fra Hds têtes pro closed ok
- May 31 '21 eng>fra track disease-sharing tracer la transmission de la/des maladie(s) pro closed ok
- May 29 '21 eng>fra leaves us discussing ne faire que discuter pro closed ok
- May 28 '21 eng>fra In good academic standing s'acquitter de ses obligations académiques et réussir ses examens pro closed no
- May 27 '21 eng>fra Faint pull se trouver mystèrieusement entrainée vers pro closed ok
4 May 25 '21 eng>fra bull dozing bulldozer boutant/en train de bouter pro closed ok
4 May 22 '21 eng>fra intersecting conditions conditions intersectantes pro closed ok
- May 18 '21 eng>fra pack and hold remplir et maintenir pro open no
- May 14 '21 eng>fra over the wall en mode discontinu pro closed ok
- May 12 '21 eng>fra end-aisle display exposition en tête de gondole pro closed no
- May 8 '21 eng>fra conversational minutiae petits signaux de la conversation pro closed ok
- May 6 '21 eng>fra wasteland terre délaissée pro closed ok
4 May 5 '21 eng>fra extracorporeal membrane oxygenation Oxygénation par membrane extracorporelle pro closed ok
- May 4 '21 eng>fra Procurement Policy Note (PPN) note de politique d'achat/d'approvisionnement pro open no
- May 3 '21 eng>fra roll about revenir pro just_closed no
- May 1 '21 eng>fra announce an harmful acknowledgement annoncer une reconnaissance préjudiciable pro closed ok
- Apr 29 '21 eng>fra quickpoints suivi de route pro open no
- Apr 29 '21 eng>fra 1st Watch Wireless Radar Capteur radar à norme LAN sans fil pro closed no
4 Apr 27 '21 eng>fra it’s not my turn les autres d'abord pro closed ok
4 Apr 26 '21 eng>fra "a high-performance cognition" performance cognitive élevée pro closed no
- Apr 24 '21 eng>fra accepting ‘as is’ acceptant (en l'état/tel quel) pro closed ok
4 Apr 21 '21 eng>fra might travel better. seraient un choix meilleur pro closed no
- Apr 20 '21 eng>fra in order to hike to the scene pour essayer d'atteindre le lieu de l'accident/du crash pro closed no
- Apr 18 '21 eng>fra Through it, not to it la fin, au delà de la fin pro closed no
4 Apr 17 '21 eng>fra Nursing cart chariot de soins pro closed ok
4 Apr 7 '21 eng>fra VTEC bead bille d'ECVT pro closed ok
- Mar 30 '21 eng>fra work going forward ...du travail ...... dorénavant pro closed no
- Mar 29 '21 eng>fra has steered ( timing at which the driver has steered) tourne le volant pro closed no
- Mar 29 '21 eng>fra NO WONDER YOU FEEL BUBBLY. L'idée vous rend sans doute ivre de joie pro closed no
- Mar 29 '21 eng>fra Get roped in... Calez-vous bien! ou Cédez à la tentation! pro closed no
4 Mar 29 '21 eng>fra tracker candidate cluster Serie/ Groupe de panneaux de poursuite pro closed ok
- Mar 29 '21 eng>fra A slide Guitare slide ou également guitare à bottleneck pro closed ok
3 Mar 25 '21 eng>fra Machine-based Algorithms and Tools for enRiched IMINT eXploitation algorithmes et outils informatiques pour exploitation améliorée de ROIM pro closed no
- Mar 26 '21 eng>fra gender nonconforming variance de genre pro closed no
4 Mar 20 '21 eng>fra Pollution Control Unit (PCU) unité de contrôle des émissions pro closed ok
- Mar 20 '21 eng>fra Hedged swapé pro closed no
- Mar 11 '21 eng>fra cumulative "CAREER" GPA moyenne observée de la carrière de l'étudiant pro closed ok
- Mar 11 '21 eng>fra slot clearances clairances d'atterrissage/décollage pro closed no
4 Mar 9 '21 eng>fra study or research exchange pour études ou pour de la recherche pro closed no
- Mar 9 '21 eng>fra "a round" étape/phase pro closed ok
NP Mar 5 '21 eng>fra her text the purest surprise son message (était/a été/fut) la plus belle des surprises pro closed no
4 Mar 5 '21 eng>fra brand newsroom newsroom de marque pro closed ok
- Feb 26 '21 eng>fra Fun route to travel un agréable itinéraire à tracer pro closed no
4 Feb 20 '21 eng>fra Cabinet Administrative Secretaries secrétaires généraux pro closed no
4 Feb 15 '21 eng>fra (to) deprioritize déprioriser pro closed no
Asked | Open questions | Answered