This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 23 '21 eng>fra transit tables tableaux/grilles d'acheminement pro closed no
4 Mar 20 '21 eng>fra construction-grade de qualité professionnelle pro closed no
- Feb 22 '21 eng>fra Touchless/low-touch transactions or interactions with customers transactions ou interactions sans contact ou à contact minimal pro open no
- Feb 16 '21 eng>fra Tastemaker pionnier de destination (de voyage) pro closed no
- Feb 5 '21 eng>fra resource département des ressources pro closed ok
4 Jan 31 '21 eng>fra Two-way USB port port USB bi-directionnel pro closed no
4 Jan 30 '21 eng>fra holds est/reste valide pro closed no
4 Dec 27 '20 eng>fra the thrown-in waste les déchets déversés/déposés/déchargés (dans l'incinérateur) pro closed no
- Jul 11 '20 eng>fra audio refinement ... offre le meilleur raffinement du son pro closed ok
4 Jul 10 '20 eng>fra Backing or laying miser sur pro closed ok
- Jun 5 '20 eng>fra plate of responsibilities fardeau de responsabilités pro closed ok
- Apr 24 '20 eng>fra "processing safe product" produit convenant au traitement/processus pro closed ok
4 Dec 27 '19 eng>fra project-character semblables/équivalentes à un projet pro closed no
- Dec 27 '19 eng>fra blocking and stacking zonage, y compris au sens vertical pro closed ok
- Jun 2 '19 eng>fra wherein when selon laquelle ladite ... lors de ... pro closed ok
- Feb 25 '19 eng>fra Capsule wardrobe collection capsule pro closed no
4 Nov 13 '18 eng>fra output œuvre / production pro closed ok
- Nov 13 '18 eng>fra listen surveillant / qui surveille pro closed ok
- Nov 4 '18 eng>fra chunk of our drivers ... représente un investissement important en matière de nos leviers (d'action) / efforts pro closed ok
- Oct 23 '18 eng>fra Anchor institutions établissements/institutions phares/clés pro closed ok
- Oct 23 '18 eng>fra Drain out tubes tubes de vidange pro closed no
- Oct 14 '18 eng>fra curtailment limitation(s) pro just_closed no
- Aug 15 '18 eng>fra Line-In/Aux cable entrée ligne / câble aux pro closed no
Asked | Open questions | Answered