I am a British citizen based in England. I was educated in China up until I was 18 and have been studying, working and living in the U.K. in the past 20 years.

In the early stage of my career as an Executive PA, I have worked for a top Chinese company based in the U.K. that invested in high end property development. I regularly translated board level reports and documents related to construction project management, sales and marketing, finances and business operations. I interpreted at several high level business meetings between Mandarin Chinese and English, minute taking and distributing minutes in both languages.

During the recent few years, I have been working as a Procurement Project Manager for a London based consulting company, specialising in supplier management and contract negotiations. I carried out translations on tender documents including terms and conditions of contracts, product and service specifications in various categories and markets when needed.

My native language is Mandarin Chinese. I am fluent in English (20 years living in England).

I will consider projects to translate from English to Simplified Chinese and from Simplified Chinese to English.

I am accurate and thorough in my translation work and respect every agreed deadline. I am accurate, reliable and semantically precise and use excellent research and picture processing methodologies, should the project require. I believe in open, clear communication throughout the project, up to completion and quality review.

Software I can use, if required, are Microsoft Office, TRADOS 2017, Front Page and Adobe Photoshop.

I am available to make a test translation.

my main contact email is [email protected] and my CV is available on request.