This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 9 pol>eng Zwolnienie od pracy z powodu działania siły wyższej Force majeure leave pro closed ok
4 Oct 14 '22 pol>eng pełniący obowiązki szefa działu acting department head pro closed no
- Oct 12 '22 pol>eng na miarę czasu topical pro closed ok
4 Oct 5 '22 pol>eng Gastroduodenoileoskopia gastroduodenoscopy-ileoscopy pro closed no
4 Dec 9 '21 pol>eng Zwonienie chorobowe sick leave pro closed no
4 Nov 30 '21 pol>eng był niezdolny do pracy przez okres …dni was unfit to work for (a period of) ... days pro closed ok
- Jul 6 '21 pol>eng podawany z zapiekanymi cząstkami ziamniaków w mundurkach served with baked jacket potato wedges pro closed no
- May 12 '21 pol>eng zwężona w proksimum proximally narrowed pro closed no
- Jan 16 '21 pol>eng posiedzenie przygotowawcze pre-proceedings pro closed no
4 Jan 13 '21 pol>eng rozmaz granulocytarny granulocyte smear pro closed no
- Dec 7 '20 pol>eng nupturient betrothed/bride and groom pro closed ok
- Nov 10 '20 pol>eng najem stanowisk pracy workstation hire pro closed no
- Nov 8 '20 pol>eng do samodzielnego zaparzania single-use mixed tea bags pro open no
4 Oct 15 '20 pol>eng Umowa o świadczenie przez osobę trzecią third party service agreement pro closed no
- Oct 8 '20 pol>eng wymiatacze goats/g.o.a.t.-s pro closed no
- Oct 8 '20 pol>eng wymiatacze ass kickers pro closed no
- Oct 7 '20 pol>eng nakaz Obligation pro closed no
4 Sep 26 '20 pol>eng metaprzedmiotowy interdisciplinary pro closed no
4 Sep 28 '20 pol>eng pozycja życiowa life position scale pro closed ok
- Sep 26 '20 pol>eng metaprzedmiotowy metacourse pro closed no
- Sep 24 '20 pol>eng odkupienie winy przed kimś redemption in the eyes of someone pro closed ok
4 Sep 23 '20 pol>eng wypis z treści orzeczenia lekarza extract from a doctor's certificate pro closed no
- Sep 22 '20 pol>eng Mam pewność że nie mam coronavirusa bezobjawowego I am sure/certain that I don't have asymptomatic coronavirus pro closed no
4 Sep 22 '20 pol>eng Nie mam pewności że nie mam coronavirusa bezobjawowego I am not sure/certain if I don't have asymptomatic coronavirus pro closed no
4 Sep 3 '20 pol>eng grn. in the upper pro closed no
4 Aug 25 '20 pol>eng naczeczonej mother of fiancée pro closed no
- Aug 5 '20 pol>eng Blokada przed mówieniem, blokada językowa language barrier pro closed ok
- Aug 3 '20 pol>eng elementy kostne kręgosłupa bone fragments of the spine pro closed ok
Asked | Open questions | Answered