This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 5 '22 eng>rus pelvic teardrop Запятая Келера pro closed no
4 Nov 30 '22 eng>rus near 2nd surface modulation приблизиться к показателям модуляции оптической поверхности второй имплантируемой ИОЛ pro closed ok
4 Nov 30 '22 eng>rus surface funct optics Положение оптической поверхности pro closed ok
- Aug 21 '21 eng>rus publish the event размещение информации о мероприятии pro closed no
4 Aug 15 '21 eng>rus extraction vehicle неактивное вещество, входящее в в состав экстракта pro closed no
- Apr 18 '21 eng>rus Loewe additivity excess Сверхаддитивный синергизм по диаграмме Loewe pro closed ok
4 Apr 10 '21 eng>rus bath application Добавление в проточную камеру pro closed ok
4 Apr 10 '21 eng>rus Know Your Wellness Options Определитесь с вариантом, который позволит вам чувствовать себя наилучшим образом pro closed no
- Apr 10 '21 eng>rus You can be evaluated to use По показаниям специалиста (врача) вам может быть назначен АПД pro closed no
4 Apr 10 '21 eng>rus lining of your belly Перитонеальная мембрана pro closed no
4 Apr 10 '21 eng>rus formal saline Солевой формол pro closed no
- Apr 7 '21 eng>rus colon donut excision Иссечение циркулярной складки ободочной кишки pro closed no
- Apr 6 '21 eng>rus Sangelose 90 L стеароксиэфир гидроксипропила метилцеллюлозы 90L pro closed no
- Apr 4 '21 eng>rus Set up events as joint, multi-faceted and recurring Организуйте мероприятия так, чтобы они объединяли участников, охватывали разнообразные тематики и пр pro closed no
- Mar 30 '21 eng>rus hospital clinics клинические больницы pro closed no
- Mar 28 '21 eng>rus shallow vestibular sulci Бляшки на внутренней поверхности щёк pro closed no
4 Mar 27 '21 eng>rus different parentage Биологическое отцовство исключено pro closed no
- Mar 25 '21 eng>rus students of color С другим цветом кожи pro closed ok
- Mar 25 '21 eng>rus connecting line Катетер pro closed ok
4 Mar 24 '21 eng>rus high deprivation Проживающих в особо неблагополучных областях pro closed no
- Mar 19 '21 eng>rus carbon-linked sugar-containing amino acid углерод-связанные сахаросодержащие аминокислоты pro closed ok
- Mar 19 '21 eng>rus whey acidic protein four-disulfide core domain protein 2 Эпидидимальный секреторный протеин Е4 pro closed no
- Mar 19 '21 eng>rus recombinantly produced to be replication-incompetent даже лишенные способности к репликации методом рекомбинантных ДНК pro closed no
- Mar 19 '21 eng>rus while not a GSK company position хотя и не является учреждением, связанным с ГСК pro closed no
- Mar 17 '21 eng>rus working on commission Получающий комиссию от объёма продаж pro closed ok
- Mar 17 '21 eng>rus Passing trade Привлечение клиентов из потока людей на улице pro closed ok
- Mar 15 '21 eng>rus enriched особенно многочисленны pro closed no
4 Mar 15 '21 eng>rus artefactual potential carcinogenic effects потенциальные канцерогенные эффекты, являющиеся артефактами pro closed no
- Mar 14 '21 eng>rus courageous conversation Продуктивный диалог pro closed no
- Mar 14 '21 eng>rus C3 degrader Активация комплемента, расщепляющая [белок комплемента] C3 pro closed no
4 Mar 14 '21 eng>rus Nutrition and Health Claims Directive Директива о заявлениях о пищевой ценности и полезности для здоровья, указываемых на пищевой продукци pro closed no
- Mar 13 '21 eng>rus were enriched in many molecular pathways были обогащены во многих сходных метаболических путях pro closed no
4 Mar 10 '21 eng>rus stick to Придерживаться принципа, соблюдать pro closed no
4 Mar 10 '21 eng>rus data privacy can validate защиту персональных данных, могут утверждать pro closed no
4 Mar 10 '21 eng>rus Coli Germs Бактерии группы кишечной палочки pro closed ok
4 Mar 8 '21 eng>rus cast Фибринозные слепки pro closed no
4 Mar 5 '21 eng>rus determinative (by itself) рещающий pro closed ok
- Mar 5 '21 eng>rus UV Phone Follow-Up Dosing Дозировка при незапланированной консультации по телефону pro closed no
4 Mar 5 '21 eng>rus ANA and AIA Антинуклеарные антитела (АНА) И Антитела к инсулину (АТ к инсулину) pro closed ok
4 Mar 4 '21 eng>rus fuel or electricity production См. pro closed ok
4 Mar 4 '21 eng>rus OCB OCB pro closed ok
- Mar 4 '21 eng>rus refrigerants with low global warming potential Хладагенты pro closed ok
4 Mar 4 '21 eng>rus river margin Урез воды pro closed ok
4 Mar 3 '21 eng>rus GHA-PDR исследование влияния антагонистов рецепторов гормона роста на развитие пролиферативной диабет pro closed no
- Mar 3 '21 eng>rus knock-outs замена цистеина pro closed no
4 Mar 1 '21 eng>rus Biosafety (vs. Biosecurity) Биобезопасность и биозащита pro closed ok
- Mar 1 '21 eng>rus spraying ring установка водяного орошения (кольцевой ороситель) pro closed ok
4 Feb 25 '21 eng>rus aligns альгины pro closed ok
4 Feb 25 '21 eng>rus impacted sampling port зараженный участок отбора образцов (проб) pro closed ok
- Feb 25 '21 eng>rus event явление pro closed no
Asked | Open questions | Answered