This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 1 '21 eng>rus timing gates тайминговые ворота pro closed no
- Feb 23 '21 eng>rus Electrical material электрооборудование и контрольно-измерительная аппаратура pro closed no
4 Feb 12 '21 eng>rus CFR Training Manager тренинг-менеджер по CFR pro closed ok
- Feb 12 '21 eng>rus stable renal transplant recipient стабильный реципиент почечного трансплантата pro closed ok
- Feb 12 '21 eng>rus Reach back отклонитесь назад pro just_closed no
- Feb 12 '21 eng>rus Tub Transfer Bench сиденье для ванны pro closed no
4 Feb 12 '21 eng>rus Push yourself further back отодвиньтесь назад pro closed no
4 Feb 9 '21 eng>rus Refugee Cash денежные средства для беженцев pro closed no
4 Feb 7 '21 eng>rus breaking of discharge разрыв сливной трубы pro closed no
- Feb 2 '21 eng>rus Worksheet Display вкладка pro closed ok
- Jan 4 '21 eng>rus meaningful work работа, придающая жизни смысл pro closed ok
- Jun 18 '20 eng>rus SLW satety load weight pro closed ok
- Sep 6 '17 eng>rus Money and Pension Panel комиссия по финансам и пенсии pro closed no
4 Jun 14 '17 eng>rus always-on-back screen Задний дисплей с функцией always on display pro closed ok
- Dec 7 '16 eng>rus an IFN-γ target gene интерферон гамма целевого гена pro closed ok
- Nov 23 '16 eng>rus Customers Awards Выбор потребителей pro closed no
- Nov 1 '16 eng>rus In today’s cyber age в нынешнюю эпоху цифровых технологий pro closed no
- Oct 31 '16 eng>rus Achieving you всё в твоих руках pro closed ok
- Apr 6 '16 eng>rus "Qualifications: getting organized!" "Квалификация" становится "квалифицированнее" pro closed ok
- Mar 3 '16 eng>rus reprisal санкции pro closed no
4 Feb 21 '16 eng>rus repetitive frequencies повторяющиеся частоты pro closed no
- Feb 11 '16 eng>rus polysurylin алюминиевый барьер влаги polysuryen pro closed ok
- Feb 5 '16 eng>rus Guhl Ankle Distractor дистрактор голеностопа конструкции Guhl pro closed no
- Jan 28 '16 eng>rus City of God Город Бога или Град Божий pro closed ok
- Jan 1 '16 eng>rus enclosures экранирование стен pro closed no
4 Nov 25 '15 eng>rus Opening the clamp снятие хомута pro closed no
- Mar 7 '15 eng>rus in big ways с рахзмахом pro closed no
- Feb 1 '15 eng>rus Retrieval SRLs лебедки SRL pro closed ok
- Jan 31 '15 eng>rus injection нагнетатель вторичного воздуха pro closed no
- Jan 31 '15 eng>rus performance additives присадки для увеличения КПД pro closed ok
- Jan 8 '15 eng>rus diagonal по диагонали pro closed no
- Jan 6 '15 eng>rus ISMC международный стандарт измерения pro closed ok
- Mar 15 '14 eng>rus platelet turnover увеличение количества тромбоцитов pro closed ok
- Mar 13 '14 eng>rus ditching образование канавки pro closed ok
- Mar 10 '14 eng>rus exercising muscles мышцы, участвующие в движении pro closed ok
- Mar 10 '14 eng>rus highly specialized cells высокоспециализированные клетки pro just_closed no
- Mar 10 '14 eng>rus UEA см.ниже pro closed no
- Mar 10 '14 eng>rus primary and secondary первичная и вторичная обмоткс pro closed no
- Mar 8 '14 eng>rus Methylenbischlorethan метилен (дихлорметан) pro closed no
4 Feb 7 '14 eng>rus Evonium Эвониум pro closed no
- Nov 6 '13 eng>rus one-period site раскопки одного периода pro closed no
- Oct 28 '13 eng>rus bristled with scaffold poles окружено стойками строительных лесов pro closed ok
- Oct 28 '13 eng>rus Sustainable industries with environmentally responsible practices см.ниже pro closed no
4 Oct 26 '13 eng>rus It's any wonder см.ниже pro closed ok
- Oct 24 '13 eng>rus construction and civil design projects в строительных и дизайнерских проектах pro closed ok
- Oct 24 '13 eng>rus train-analysis тренировка изучения ситуации pro open no
4 Oct 23 '13 eng>rus remains останки pro closed no
- Mar 14 '13 eng>rus monitoring and controlling therapy наблюдение и контроль терапии pro closed no
- Mar 1 '13 eng>rus internal refusal border внутреннее чувство неприяни pro closed no
- Mar 1 '13 eng>rus amino acid modified analogs аналоги инсулина,отличающиеся аминокислотными остатками pro closed no
Asked | Open questions | Answered