This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 19 '18 dut>deu procuratieniveau Zugriffsberechtigung pro closed ok
4 Oct 30 '17 dut>deu nuttig dan wel noodzakelijk dienlich oder (bzw.) erforderlich pro closed no
4 Oct 1 '17 fra>deu Contrat de domiciliation commerciale Domilizierungsvertrag pro closed no
2 Jun 7 '17 fra>deu pouvoirs bancaires Kontovollmacht pro closed no
4 May 21 '17 fra>deu comportant un accusé s. u. pro closed no
4 Jan 16 '17 deu>fra Fremdsprachenkaufmann employé commercial multilingue pro closed no
4 Mar 17 '15 fra>deu dettes nettes de créances Nettoverbindlichkeiten abzgl. Forderung pro closed ok
- Nov 17 '14 fra>deu maîtrise d'oeuvre Bauherrschaft pro just_closed no
- Oct 6 '14 fra>deu supports de valorisation Bewertungssystem pro closed ok
4 Oct 6 '14 fra>deu opérations financières mobilières Wertpapiergeschäfte pro closed no
- Oct 1 '14 deu>fra geldwerten Vorteil avantage de toutes nature pro just_closed no
4 Sep 16 '14 fra>deu année s. u. pro closed no
4 Sep 3 '14 fra>deu activité commerciale Geschäftsverlauf pro closed ok
4 Jul 10 '14 fra>deu montant de la contestation strittiger Betrag pro closed no
4 Feb 3 '14 fra>deu rémuneration des fonds propres Eigenkapitalrendite pro closed no
4 Aug 15 '13 fra>deu assorties d’une "valeur plancher" Floorwert pro closed ok
4 Aug 14 '13 fra>deu exposé investiert pro closed no
4 Aug 7 '13 fra>deu demeure proche du point de référence associé à l’allocation stratégique s. u. pro closed no
4 Aug 7 '13 fra>deu retournement de l’investissement non résidentiel Trendumkehr bei Nicht-Wohnimmobilien pro closed no
4 Jul 30 '13 fra>deu biens immobiliers unbewegliche Vermögenswerte pro closed ok
4 Jun 17 '13 fra>deu une indication positive de l'adhésion au principe de conformité s. u. pro closed no
4 May 27 '13 fra>deu crédit TVA Umsatzsteuerguthaben pro closed ok
- May 13 '13 fra>deu feuilleton chypriote Zypern-Novela pro closed no
4 May 10 '13 fra>deu besoin en fonds de roulement d’exploitation en jours de chiffre d’affa betriebsnotwendiges Umlaufvermögen in Tagesumsätzen pro closed no
- May 2 '13 fra>deu certaines signatures Positionen pro closed no
4 Apr 29 '13 fra>deu intérêts des prélèvements Zinsen auf die in Anspruch genommenen Mittel pro closed ok
4 Mar 22 '13 fra>deu délégations Ermächtigungen pro closed ok
4 Mar 22 '13 fra>deu emporter une approbation beinhalten pro closed no
4 Mar 12 '13 fra>deu activités de prospection Neukundengewinnung pro closed no
- Mar 5 '13 fra>deu prise de température s. u. pro closed ok
4 Feb 25 '13 deu>fra Losteil pièces en vrac pro closed no
- Feb 14 '13 fra>deu charge d'attribution d'options et d'actions Aufwendungen für Optionen und Aktien pro closed no
4 Feb 11 '13 fra>deu produit de marché marktfähige Produkte pro closed no
4 Feb 8 '13 fra>deu flux de périmètre Cash-Flow des Konsolidierungskreises pro closed no
- Feb 5 '13 fra>deu faiblesse du catalyseur Schwäche des Katalysatoreffekts pro closed no
4 Feb 5 '13 fra>deu effet mix-prix positif Mix/Preiseffekt pro closed no
4 Jan 16 '13 fra>deu principaux éléments du compte de résultat consolidé Fundamentale Daten pro closed no
- Jan 16 '13 fra>deu écoute hors hiérarchie innerbetriebliche Beschwerdestelle pro closed ok
4 Jan 11 '13 fra>deu déclaration forfaitaire d'avantage en nature Pauschalierung von Naturalleistungen pro closed ok
4 Jan 10 '13 fra>deu régime en franchise de base Umsatzsteuerbefreiung pro closed no
4 Jan 9 '13 fra>deu exposition aux produits dérivés Risikoengagement aus Derivatprodukten pro closed no
4 Jan 4 '13 fra>deu agir sur ändern pro closed no
4 Nov 17 '12 fra>deu Hier: Opération d'Echange Fondstausch pro closed no
4 Nov 7 '12 fra>deu par inertie Schwerfälligkeit pro closed ok
4 Oct 27 '12 fra>deu sortir ses effets wirksam werden pro closed no
4 Oct 18 '12 fra>deu Capital immobilisé Mittelbindung pro closed no
4 Oct 12 '12 fra>deu assurés sociaux versicherte Bezieher von Sozialleistungen pro closed ok
4 Oct 4 '12 fra>deu couverture de change Absicherung des Wechselkursrisikos pro closed ok
- Sep 24 '12 fra>deu tierce financement Fremdzahler, Finanzierung durch Dritte pro just_closed no
4 Sep 18 '12 fra>deu gestion du recouvrement clients et du contentieux Kundeninkasso und Beitreibungen pro closed ok
Asked | Open questions | Answered