This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 28 '21 eng>esl Sitting is the new smoking El sedentarismo de ahora equivale al tabaquismo de antes pro closed no
- Feb 9 '21 eng>esl receive antibiotics for 12 to 24 hours le administrarán antibióticos entre las 12 y 24 horas pro closed ok
- Feb 3 '21 eng>esl primer cebador pro closed ok
4 Feb 1 '21 eng>esl walk-in walk-out procedure procedimiento ambulatorio pro closed no
4 Jan 8 '21 eng>esl Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy (NMR) espectroscopia por resonancia magnética nuclear (RMN) pro closed no
4 Jan 4 '21 eng>esl needle trauma lesiones por punción pro closed ok
- Nov 27 '20 eng>esl FMS-like tyrosine kinase tirosina quinasa similar al oncogén del sarcoma felino de McDonough pro just_closed no
- Nov 25 '20 eng>esl crystal form forma cristalizada pro closed ok
4 Nov 22 '20 eng>esl applicable for idóneo para pro closed ok
4 Nov 6 '20 eng>esl unenroll cancelar tu inscripción pro closed ok
4 Nov 3 '20 eng>esl set-ups configuraciones pro closed ok
4 Nov 2 '20 eng>esl background protein blank blanco de proteínas de fondo pro closed ok
4 Oct 28 '20 eng>esl waking resting state estado de reposo en vigilia pro closed ok
4 Oct 28 '20 eng>esl affinity maturation Maduración de (la) afinidad pro closed no
- Oct 19 '20 eng>esl move pass impass superar el estancamiento/la paralización pro closed no
4 Oct 16 '20 eng>esl anti-cyclic citrullinated peptide péptido anticíclico citrulinado pro closed no
4 Oct 15 '20 eng>esl away/toward response respuesta de alejamiento/acercamiento pro closed ok
4 Oct 14 '20 eng>esl Drop-in consulta grupal pro closed ok
4 Oct 2 '20 eng>esl Certificate of Analysis (COA) Certificado de análisis pro closed no
4 Sep 24 '20 eng>esl Run In período de preinclusión pro closed no
- Sep 10 '20 eng>esl Systemic immune stimulation and inflammation estimulación e inflamación de todo el sistema inmune pro closed no
- Sep 2 '20 eng>esl 40s a partir de los 40 años pro closed ok
4 Sep 1 '20 eng>esl mid-40s alrededor de los 45 años pro closed ok
- Aug 19 '20 eng>esl Baseline momento inicial pro closed no
3 Aug 15 '20 eng>esl loosely capped slide jar portamuestras tapado sin ajustar pro closed ok
- Aug 8 '20 eng>esl Rep Evaluation Evaluación del representante pro closed ok
- Jul 8 '20 eng>esl boxes/case Paquetes/caja pro closed no
- Jul 3 '20 eng>esl Meaningless insignificantes pro closed no
- Jun 25 '20 eng>esl receiving home hogar de acogida pro closed ok
4 Jun 23 '20 eng>esl Deconditioning Desacondicionamiento físico pro closed ok
4 Jun 5 '20 eng>esl make too much ganan demasiado/tienen demasiados ingresos pro closed ok
- Jun 4 '20 eng>esl Health care notebook Cuaderno de atención médica pro closed no
4 May 29 '20 eng>esl upper respiratory tract symptom síntoma en las vías respiratorias superiores pro closed no
4 May 27 '20 eng>esl lung infiltrate infiltrado pulmonar pro closed no
4 May 25 '20 eng>esl biocidal agent (productos) biocidas pro closed no
- May 22 '20 eng>esl Non-Pharmaceutical interventions (NPIs) intervenciones no farmacéuticas pro closed no
- May 21 '20 eng>esl nasopharyngeal swab cultivo nasofaríngeo pro closed ok
4 May 13 '20 eng>esl MP IgM concentration≥L1:8 concentración de inmunoglobulina M contra Mycoplasma pneumoniae ≥L1:8 pro closed ok
- May 13 '20 eng>esl Negative Control Stability Test Prueba de estabilidad con control negativo pro closed no
- May 13 '20 eng>esl wet box cámara húmeda pro closed ok
- May 13 '20 eng>esl Specimen (context) pieza pro closed ok
- May 13 '20 eng>esl octarepeat element elemento octarepetido pro closed no
4 May 7 '20 eng>esl new confusion confusión repentina pro closed no
4 May 7 '20 eng>esl external surface spray rating clasificación de evaporación a la superficie externa pro closed ok
4 May 7 '20 eng>esl nose strip pinza nasal pro closed ok
4 May 4 '20 eng>esl Oral Lead-In período de preinclusión (con medicamentos) por vía oral pro closed ok
4 May 3 '20 eng>esl public health emergency emergencia de salud pública pro closed no
4 May 3 '20 eng>esl Site Quality Compliance Aseguramiento/Control de la calidad del centro pro closed ok
4 May 2 '20 eng>esl Virus stocks reservas de virus pro closed ok
4 Apr 28 '20 eng>esl Internal freeze-dried Haemophilus type b conjugate vaccine Vacuna conjugada liofilizada de referencia interna contra la bacteria Haemophilus influenzae tipo B pro closed ok
Asked | Open questions | Answered