Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Abkürzung PPP
German translation:
progetto pubblico-privato
Added to glossary by
Margherita Bianca Ferrero
Jul 3, 2006 11:23
17 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Abkürzung PPP
Italian to German
Other
Construction / Civil Engineering
Ausschreibung/Liefervertrag:
....tutti i documenti elencati nel PPP della fornitura
???
danke
....tutti i documenti elencati nel PPP della fornitura
???
danke
Proposed translations
(German)
| 3 | progetto pubblico-privato |
Margherita Bianca Ferrero
|
Change log
Jul 3, 2006 11:23: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
29 mins
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
Works in field
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
70
Selected
progetto pubblico-privato
dovrebbe essere questoin una gara pubblica
Peer comment(s):
| neutral |
Bernd Weiss
: In diesem Sinne "Partenariato pubblico-privato". Ohne mehr Kontext schwierig
2 hrs
|
|
eben,ohne Kontektistes schwierig. Ich hatte auch Partnership gefunden: http://www.europa.eu/scadplus/leg/it/lvb/l22012.htm
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Discussion