Freelance translators » German to Turkish » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of German to Turkish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
2
Selda Doğan
Selda Doğan
Native in Turkish Native in Turkish
SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
3
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in English (Variant: French) Native in English, Romanian Native in Romanian
medical translations
4
Serap Deveci
Serap Deveci
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayMedical (general), Psychology, Cosmetics, Beauty
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Mert Kulaç
Mert Kulaç
Native in Turkish Native in Turkish
deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
7
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in Arabic (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti) Native in Arabic
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
8
Bülent ATATANIR
Bülent ATATANIR
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, ...
9
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German, Turkish (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
10
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in Turkish Native in Turkish
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
11
Suat Temiz
Suat Temiz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, German (Variant: Germany) Native in German
Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
12
Evren Madran
Evren Madran
Native in Turkish Native in Turkish
vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
13
Ahmet Gözek
Ahmet Gözek
Native in Turkish Native in Turkish
German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
14
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
15
KAMİL AYHAN EDİN
KAMİL AYHAN EDİN
Native in Turkish Native in Turkish
Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
16
selin soyak
selin soyak
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
17
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
18
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in Turkish Native in Turkish
turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
19
Gizem Yıldız
Gizem Yıldız
Native in Turkish Native in Turkish
German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
20
Damla Gul
Damla Gul
Native in Turkish Native in Turkish
translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing