Freelance translators » Almanca > Rusça » Sanat/Edebiyat » Page 1

Below is a list of Sanat/Edebiyat çevirileri alanında uzman Almanca > Rusça serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

97 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vitali Stanisheuski
Vitali Stanisheuski
Native in Belarusça Native in Belarusça, Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
2
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
3
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Rusça Native in Rusça, Almanca Native in Almanca
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
4
Kirill Rodionov
Kirill Rodionov
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
5
vera12191
vera12191
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
6
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca, Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
7
Alina Belobra
Alina Belobra
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
German, English, Spanish, Church Slavonic, Russian, Ukrainian, technology, other, social sciences, engineering, ...
8
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in Rusça Native in Rusça, İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
professional, experienced, translator, linguist, specialist, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, ...
9
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
10
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
11
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
12
Nadeschda
Nadeschda
Native in Rusça Native in Rusça
Bauwesen, Metallbau, Recht, Vertraege, Immobilien, Fensterbau, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Passivhaus, ...
13
Viсtoria Gruntovskaya
Viсtoria Gruntovskaya
Native in Rusça Native in Rusça
russian translation, translate into russian, medical translation, EN-RU, DE-RU, marketing translation, pharmaceutical translation, Russian freelance translator, clinical trials, clinical protocols, ...
14
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in Rusça Native in Rusça
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
15
Rychkov Andrej
Rychkov Andrej
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
Sanat/Edebiyat
16
Larysa Kirchmair
Larysa Kirchmair
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
German to Russian translation, German to Ukrainian translation, English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Business, Economics, Logistics, Real Estate, Tourism, Health, ...
17
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in Rusça Native in Rusça
Sanat/Edebiyat
18
Marianna Holub
Marianna Holub
Native in Rusça Native in Rusça
İletişim Ortamları / Multimedya
19
Anna Andrijevic
Anna Andrijevic
Native in Rusça Native in Rusça
russisch, deutsch, übersetzung, übersetzen, fachtexte, technik, wirtschaft, kunst, geschichte, werbung, ...
20
Arseny Dunaev
Arseny Dunaev
Native in Rusça Native in Rusça
немецкий, английский перевод, информационные технологии, строительство, юриспруденция, история Uebersetzung deutsch-russisch, englisch-russisch, Computers, IT, Software, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.