Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

257 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anton David Native in İtalyanca , Fransızca	software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
2	Claudia Marino Native in İtalyanca	GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
3	Giorgio Cavazzana Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
4	Barbara Perlini Native in İtalyanca	English, German, French
5	Michela Ghislieri Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
6	eleonora allegrini Native in İtalyanca	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
7	Monica Pasin Native in İtalyanca	transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
8	P.L.F. Persio Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
9	Silvia Prendin Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
10	Barbara Carrara Native in İtalyanca	English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
11	Suzanne Barbeau Native in Fransızca	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
12	Erialda Marku Native in Arnavutça , İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
13	Patricia Ferreira Larrieux Native in İspanyolca , İtalyanca	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
14	Francesca Bernardis Native in İtalyanca	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
15	RobAlt Native in İtalyanca	english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
16	Nevia Ferrara Native in İtalyanca (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
17	Cianficconi Federica Native in İtalyanca	Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
18	Nicoletta Gherardi Native in İtalyanca	EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
19	Flavia Palumbo Native in İtalyanca	Arabic, French, Italian, ecommerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
20	Isabella Carta Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...

Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
Tamamen ücretsiz
Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu

İş ilanı yayınla »

İlgili bölümler: Freelance interpreters

Fransızca > İtalyanca freelance interpreters

İtalyanca to Fransızca freelance translators

İtalyanca to Fransızca freelance interpreters

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,486,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.