Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » İş/Finans » Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif » Page 8

Below is a list of İş/Finans: Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

181 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Chiara Barbieri
Chiara Barbieri
Native in İtalyanca 
english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
142
Maria Laura Morgione (X)
Maria Laura Morgione (X)
Native in İtalyanca 
ArrayBilgisayar (genel), Tarım, Astronomi & Uzay, Otomotiv / Otomobil & Kamyon, ...
143
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in İtalyanca 
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
144
Simonetta Strampelli
Simonetta Strampelli
Native in İtalyanca 
economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
145
chriho
chriho
Native in Almanca Native in Almanca, İtalyanca Native in İtalyanca
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
146
Francesca Battaglia
Francesca Battaglia
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) 
english, italian, french, translator, translation, localization, transcreation, gaming, video game, casual games, ...
147
Anna Ioppolo
Anna Ioppolo
Native in İtalyanca 
Translation, Sworn translations, certified and legalized translations, editing, post-editing, proofreading, translator, sworn translator, french translator, legal translation, ...
148
Andrea Nicosia
Andrea Nicosia
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
149
Rapitrad srl
Rapitrad srl
Native in İtalyanca 
traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
150
Angela Cascio
Angela Cascio
Native in İtalyanca 
English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
151
Alessandra Malaspina
Alessandra Malaspina
Native in İtalyanca 
translation, traduzione, legal, legale, english, french, italian, economics, financial, contract, ...
152
Amina Iacuzio
Amina Iacuzio
Native in İtalyanca 
Array
153
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in İtalyanca 
LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
154
Gervais Chounna
Gervais Chounna
Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) 
ArrayTarım, İletişim Ortamları / Multimedya, Şiir & Edebiyat, Telekom(ünikasyon), ...
155
CristianaC
CristianaC
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
156
Anna Mori
Anna Mori
Native in İtalyanca 
english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
157
Anna Lucca (X)
Anna Lucca (X)
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
158
Franco Mori
Franco Mori
Native in İtalyanca 
Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
159
Giulia Gazzelloni
Giulia Gazzelloni
Native in İtalyanca 
ArrayŞiir & Edebiyat
160
Lucia Caravita
Lucia Caravita
Native in İtalyanca 
Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,486,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.