Freelance translators » İngilizce > Türkçe » Sanat/Edebiyat » Page 1

Below is a list of Sanat/Edebiyat çevirileri alanında uzman İngilizce > Türkçe serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

155 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in Türkçe Native in Türkçe
Folklor, Dilbilim, Argo, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, ...
2
Recep Kurt
Recep Kurt
Native in Türkçe Native in Türkçe
native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
3
Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz
Native in Türkçe 
fashion, textile, beauty products, cosmetics, make-up, marketing, market research, advertising, public relations, manuals, ...
4
Ilhan Gadis
Ilhan Gadis
Native in Türkçe Native in Türkçe
Applicances, Automation, Cars, Communications, Computers, Datasheets, Document, Electric, Electrical devices, Electrical equipments, ...
5
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in Türkçe Native in Türkçe
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
6
Murad AWAD
Murad AWAD
Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkçe, Arapça (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arapça
ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
7
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in Türkçe Native in Türkçe
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
8
Nigar Mancini
Nigar Mancini
Native in Türkçe Native in Türkçe
turkish-english english-turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, english turkish translator, interpreter, trados, ...
9
Ali Yucel
Ali Yucel
Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkçe
english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
10
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in Türkçe Native in Türkçe
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
11
Selim Arslan
Selim Arslan
Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkçe
Turkish linguist, native turkish translator, Turkish translation, legal turkish translation, financial turkish translation, localization and proofreading services, English into Turkish frealancer, Turkish translation services, Selim Arslan translator, Selim Arslan linguist, ...
12
Abdullah Karaakın
Abdullah Karaakın
Native in Türkçe (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Türkçe
english, turkish, translator, certified, medical, law, legal, literary, peer-rewieved, journal, ...
13
Ilker Ozalp
Ilker Ozalp
Native in Türkçe Native in Türkçe
English, German, Turkish, SDL, Trados, memoq, music, electronics, multimedia, technology, ...
14
Murat Söker
Murat Söker
Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkçe
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
15
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in Türkçe Native in Türkçe
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
16
Bihter Kartheuser
Bihter Kartheuser
Native in Türkçe Native in Türkçe
English, Turkish, yoga, meditation, spirituality, Buddhism, Hinduism, English to Turkish translation, proofreading in Turkish, Turkish mother tongue, ...
17
Ozer Sahin
Ozer Sahin
Native in Türkçe Native in Türkçe
turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
18
Akın Tek
Akın Tek
Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkçe
Turkish, subtitling, training and coaching, games, arts, literature,
19
Seren Howard
Seren Howard
Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkçe
english, turkish, translation, editing, proofreading, interpreting, freelancer, english to turkish translator in america, turkish to english in america, english to turkish translator in usa, ...
20
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in Türkçe Native in Türkçe
Turkish native, English, Russian, translation, localization, gamer, subtitle, captions, website, Turkish-English, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler
  • Forumlar
  • Multiple search