Freelance translators » English to Portuguese » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

566 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
2
Estefanía González
Estefanía González
Native in Spanish Native in Spanish
english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
3
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright
4
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanish Native in Spanish
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
6
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in Spanish
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
7
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayLaw: Contract(s)
8
Maria Augusta Tedesco
Maria Augusta Tedesco
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, translation, proofreading, quality assurance, copywriting, finance, marketing, corporate, software, ...
9
Leonardo Buzatto
Leonardo Buzatto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, localization, translation, subtitle, psychology, human sciences, philosophy, politics, media, journalism, ...
10
Renato Dechichi
Renato Dechichi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
11
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
12
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
13
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
14
TFaulkner
TFaulkner
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Marketing, IT, Games, software, apps, app, Transcreation, Translation, English, Brazilian Portuguese, ...
15
Martin Riordan
Martin Riordan
Native in English (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
16
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) Native in Spanish
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
18
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
19
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
20
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing