Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » Hukuk/Patent » Hukuk: Sözleşme(ler) » Page 25

Below is a list of Hukuk/Patent: Hukuk: Sözleşme(ler) çevirileri alanında uzman İngilizce > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

609 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

481
Adelina Rossano
Adelina Rossano
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
482
Federica Agnetti
Federica Agnetti
Native in İtalyanca 
#technical translations to Italian, professional translations to #Italian telecommunications, professional translations to Italian railways, professional translations to Italian contracts and general terms and conditions, professional translations to Italian user manuals, #professional translations to Italian maintenance manuals
483
Carla Sordina
Carla Sordina
Native in İtalyanca 
guide di viaggi, navi, marketing, pirati, brevetti, manuali istruzioni, contratti, traduzioni tecniche, apparecchiature per dentisti; travel guides, ships, ...
484
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in Rumence 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
485
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
486
Alicia POP
Alicia POP
Native in Fransızca Native in Fransızca, İngilizce Native in İngilizce
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
487
Oltjona Muçaj (X)
Oltjona Muçaj (X)
Native in Arnavutça Native in Arnavutça, İtalyanca Native in İtalyanca
traduttore albanese, traduttrice italiano albanese, traduttore italiano albanese, servizi di interpretariato albanese italiano, interprete albanese italiano, traduzioni italiano albanese, traduzioni albanese italiano, traductions français albanais, traducteur français albanais, traducteur albanais français, ...
488
palmira marchetti
palmira marchetti
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İspanyolca Native in İspanyolca
Italian, Spanish, medical, Pharmaceutical, fashion, IT/software, trademarks, videogames, websites, web pages, ...
489
Francesco DAnna
Francesco DAnna
Native in İtalyanca (Variants: Marchigiano, Abruzzese, Neapolitan, Emiliano-Romagnolo, Sicilian) Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
490
Aldo Buti
Aldo Buti
Native in İtalyanca 
Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
491
Francesca Gini
Francesca Gini
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
quality quickness "freshness" new approach to customers
492
Davide Cavanna
Davide Cavanna
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
493
Elena Camodeca
Elena Camodeca
Native in İtalyanca 
Reliable and accurate
494
cinzia vicari
cinzia vicari
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, law, agreements, computers, software
495
Susanna Borgioli
Susanna Borgioli
Native in İtalyanca 
italian, italiano, localization, translation, experienced, law, computer, IT, marketing, e-learning, ...
496
Ilaria Corti
Ilaria Corti
Native in İtalyanca 
Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
497
Cristiana La Selva
Cristiana La Selva
Native in İtalyanca 
English, Inglese, Italian, Italiano, traduzione, translation, traduttrice, translator, documenti civili, vital records, ...
498
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Ukraynaca Native in Ukraynaca
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
499
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) 
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
500
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in Almanca (Variants: Bavarian, Swabian, Austrian, Germany) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,486,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.