Freelance translators » English to Chinese » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

302 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in English (Variants: Canadian, UK, US) Native in English
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
3
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
4
Lezlie Neo
Lezlie Neo
Native in English Native in English, Chinese Native in Chinese
engineering, patents, technical, telecommunication, localization, Chinese, English, Japanese, Singapore, environmental engineering, ...
5
James Pan
James Pan
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
6
zang chaonan
zang chaonan
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayCooking / Culinary, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion
7
Tianqi Zhang
Tianqi Zhang
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
interpreting, interpreter, intérprete, conference interpreting, simultaneous interpreting, court interpreting, intérprete judicial, legal translation, translation, chinese, ...
8
Siwei Wang
Siwei Wang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, Cinese, Italian, Italiano, English, Inglese, interpreter, translator, interprete, traduttore, ...
9
michelfang
michelfang
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
English, Chinese, Computer-aided translation, SDL Trados, Translation memory, post-editing, terminology, finance, automobile
10
eunice youjuan
eunice youjuan
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Mandarin, subtitle, English, German, localization
11
ColvyrLee
ColvyrLee
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, China, Taiwan, translation, editing, proofreading, document, ...
12
Echo Zhang
Echo Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
native Chinese, veteran translator, English to Chinese translation, a master degree, ITI member, website localization, app srting translation,
13
Charles Peng
Charles Peng
Native in Chinese (Variants: Sichuanese , Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
Biochemistry, Analytical Chemistry, Localization Engineering, Desktop Publishing
14
Jiaojiao Yao
Jiaojiao Yao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, Mandarin, English, Spanish, Portuguese, technology, innovation, medicine, healthcare, governance, ...
15
laura jiang
laura jiang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, Linguistics, ...
16
La Mi
La Mi
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
17
Yi Qiu
Yi Qiu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Spanish, Chinese, français, chinois, traducteur, traduction, chinois simplifié, simplified, Mandarin, English, ...
18
Yongfang Zheng
Yongfang Zheng
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, news, newsletter, marketing, legal, travel
19
pkchan
pkchan
Native in Chinese Native in Chinese
Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
20
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in Korean Native in Korean
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing