Freelance translators » İngilizce > Bulgarca » Hukuk/Patent » İnternet, e-Ticaret » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Galina Rupchanska Native in Bulgarca	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
42	Kaloyan Kirilov Native in Bulgarca	Bulgarian, translation, interpreting, business, law, engineering, medical, pharmaceutical
43	Linguainfo Services Native in İngilizce (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
44	Stanislava Koparanova Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian, biotechnology, pharmaceutical, medical, technical, localization, proofreading, voiceover, voice, dubbing, ...
45	Nevena Lamoureux Native in Bulgarca	Arrayİnternet, e-Ticaret
46	Atanas Dakov Native in Bulgarca	Trados 2007 Professional, SDL Trados Studio, TagEditor, Page Maker, Corel Draw, AutoCad, Photoshop, Abbyy Fine Reader, English-Bulgarian, English-Bulgarian, ...
47	nativespeaks Native in İngilizce (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
48	Diana Dimitrova Native in Bulgarca , İspanyolca (Variant: Standard-Spain)	bulgarian, german, spanish, english, e-commerce, food, drink, wine, furniture, garden, ...
49	Silviya Abdulrahman Native in Arapça (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
50	LinguaVox Native in İspanyolca , Fransızca	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
51	Dejan Dimitriev Native in Makedonca	English, Macedonian, translation, transcription, religion
52	Aleksandra Goranova Native in Bulgarca , İngilizce	Arrayİnşaat / İnşaat Mühendisliği, Mühendislik (genel), İnternet, e-Ticaret, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
53	Hubavena Dimitrova Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Bulgarian, freelance, translator, writer, native Bulgarian translator, freelance translations from English into Bulgarian, writer in Bulgarian, writer in English, English tutor, ...
54	Gary Raymond Bokobza Native in İngilizce , İspanyolca	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
55	Yana Dinova Native in Bulgarca	english, italian, bulgarian, translation, trados, office, excel, word, inglese, italiano, ...
56	Valentina Mihaylova Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	translation, linguistics, English-Bulgarian, education, public sector, business, commerce, engineering, social sciences, translator, ...
57	Lorraine Williams Native in İngilizce , Maltaca	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
58	Albion Languages Ltd. Native in İngilizce , Macarca	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
59	Maria Peicheva Native in Bulgarca	Bulgarian speaker, Greek, English, software localization, CAT tools, marketing translations, SDL Trados
60	Ves Tzvetkov (X) Native in İngilizce	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,505,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.