Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
Search by:
More options:
+

Post date:
Forum language:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (7 matches)
ForumTopicTitleTextPosterTime
Turkish Trados ve Vista uyumu Çok teşekkür ederim Çok teşekkür ederim, sayenizde Vista ve Ofis
2007 almaktan vazgeçtim :) Eski sisteme aynen
devam... 		Mehmet Ocakoglu Nov 25, 2007
Turkish Trados ve Vista uyumu Arkadaşlar, Bir süre önce Trados 8.0 aldım ve
sayısız sorun nedeniyle bilgisayarımdan
kaldırdım ve 7.5 sürümünü tekrar
kurdum. Birkaç gün içinde bilgisayarımı
yenil 		Mehmet Ocakoglu Nov 24, 2007
Turkish paypal ve moneybookers mevzuu PayPal hesabınızdaki parayı kredi kartınıza gönderebiliyorsunuz Ben de PayPal ödemelerini kabul ediyorum, bir
süre öncesine kadar hesabımdaki paratı
yurtdışı internet harcamaları için
kullanıyordum, ancak daha sonra parayı kendi
hesabı 		Mehmet Ocakoglu Nov 24, 2007
Turkish Türk tercüme büroları proz'da iş ilanı vermeli mi? Bilgisayar konusu Tontoon Bey'in bilgisayar konusundaki
yazdıklarına şu şekilde cevap verebilirim:
Tabii ki tek başına bir bilgisayarın maliyeti
4.000 TL değil. Fakat bu bilgisayara lisanslı
bi 		Mehmet Ocakoglu Jan 23, 2006
Turkish Türk tercüme büroları proz'da iş ilanı vermeli mi? Kesinlikle vermeli Bence burası çevirmenlerin sedece istedikleri
ücretlere iş alabilecekleri bir yer değil; bir
çeviri bürosu için teorik olarak
ağırlığını profesyonel çevirmenlerin
oluşt 		Mehmet Ocakoglu Jan 22, 2006
Turkish Forum sadece bilgi alınan bir yer mi? Forum sadece bilgi alınan bir yer mi? Diğer dillere ait forumlara (Almanca, Fransızca)
göz attığım zaman, bizimkiyle aralarında çok
önemli bir fark tespit ettim: Bazı arkadaşlar
(örneğin; Şenay Hanım: 13 soru; 3 		Mehmet Ocakoglu Apr 20, 2003
Turkish çeviri arşivi trados Ben çevirilerin hepsini istisnasız Trados'da
yapıyorum. Böylece arşivleme sorunum da ortadan
kalkıyor. Ortalama 3 ayda bir TM'yi CD'ye
kaydediyorum. 		Mehmet Ocakoglu Apr 16, 2003


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »