Teknik forumlar »

SDL Trados support

 
Subscribe to SDL Trados support Track this forum

Yeni konu aç  Konu dışı: Gösterildi  Yazı boyu: -/+
   Konu
Mesajı gönderen
Yanıtlar
(Görünümler)
En son mesaj
 [Sticky] SDL Trados Studio 2021 is coming soon!    ( 1, 2, 3, 4... 5)
62
(19,046)
 [Sticky] Official Trados help forums
4
(8,632)
Anatoly Dragan
Nov 18, 2019
 Will RWS destroy Trados?    ( 1... 2)
29
(2,268)
 Studio 2017 licence "expired" after laptop HD change
3
(244)
 Studio 2011: Name cannot begin with the '"' character, hexadecimal value 0x22. Row 1, position 144    ( 1... 2)
16
(8,529)
 CSV/TXT to SDLTM conversion (Custom Field)
1
(137)
 Converting TMX to TMW files
2
(5,418)
 Trados 2019 - Unexpected exception when initializing view part Correspondances de Fragments
0
(97)
 Q: Is it possible to export multiple .sdltm files at once?
4
(362)
 Is there any function in Studio 2021 to export only the segments currently filtered in Editor view?
7
(560)
 To modify this document you must check it out in Studio 2014, why?
3
(1,822)
 Translation Memory Filters
1
(225)
 SDL number verifier and years
2
(304)
 How to Generate an XDT File from a Trados TB
3
(331)
 How can I deactivate displaying of text in cursor pop-up in Studio 2021 in editor view?
1
(188)
 Which term base is Studio adding terms to?
7
(850)
 Some basic things I want to understand about SDL Trados Studio
9
(752)
Nucleara
Mar 27
 How to kill terminally the Generating Preview "feature"?
4
(429)
 Trados 2021 and .tmx files
7
(643)
 Unexpected exception when initializing view port fragment matches
4
(546)
 Studio 2021 not recognizing dates correctly????
7
(1,202)
spamalot
Mar 23
 Trados 2017: Importing Trados review file updates Trados translation file, but doesn’t update TM
2
(275)
 Multiterm (2014 SP2) does not search anymore !
1
(228)
 Smart Quote Issue for French (Canada) after SDL Studio Trados 2021 CU4 Update
0
(166)
 2019 100 % matches being automatically set as "confirmed"
4
(396)
 After the weekend maintenance Studio 2021 just does not work anymore    ( 1... 2)
27
(1,582)
Chris S
Mar 19
 SDL Trados Studio cannot find TM and TB paths in OneDrive
0
(216)
Ata Arif
Mar 17
 Trados Studio lag input
2
(303)
 Trados crashing at specific segments only in bigger projects; unable to edit those segments!
3
(410)
 (Title removed)
1
(266)
 US/UK English TMs
4
(384)
 Studio 2021 keeps on crashing    ( 1... 2)
18
(1,921)
 How do I apply a second filter in SDL Trados Studio 2021?
1
(268)
 Trados2017 wont find and add TM to projects
2
(286)
 Is there a chance ot buy Trados second hand or sth like that?
10
(828)
 How do I prevent the Generating preview to activate for each segment I confirm?
4
(442)
 Off-topic: Mac and Studio 2021 browser client - looking for experiences
6
(577)
 SDL acquires RWS (or: RWS acquires SDL)
10
(2,347)
 Target document not opening
1
(520)
 How to get rid of match percentages in the middle column
8
(917)
 SDL - What is the value of language variant codes?
4
(552)
LEXpert
Mar 2
 Why "Edit source" option is disabled?
8
(832)
jyuan_us
Feb 28
 Final Draft files in Trados 2011
8
(1,762)
 Marking segments for different translators
1
(418)
 "Browse" and "Save As" buttons NOT visible on import wizard MultiTerm 2019
2
(497)
 Anyone know what marks are these? ---> Why I can not upload image...?
5
(730)
 Glossaries in Trados
2
(567)
 How to create project templates
2
(435)
 Multiterm free trial download
7
(1,515)
 Cannot open my reports in Studio 2021
0
(287)
Yeni konu aç  Konu dışı: Gösterildi  Yazı boyu: -/+

= Son ziyaretinizden beri gönderilen mesajlar ( = 15 mesajdan çok)
= Son ziyaretinizden beri yeni mesaj yok ( = 15 mesajdan çok)
= Konu kilitli (Yeni mesaj gönderilmemiştir)


Çeviri endüstrisi tartışma forumları

Sözlü ve yazılı çeviri, yerelleştirme ile ilgili konular hakkında açık tartışma açın

Advanced search





Forumlar yalnızca kayıtlı kullanıcılar tarafından e-postayla izlenebilir


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler
  • Forumlar
  • Multiple search