I am proficient in both Kurdish and Farsi languages, holding official translator status for both. My qualifications include an MA in Translation Studies and a BA in English. As a freelance translator for about 2 decades, I've accumulated substantial experience in English<>Farsi and English<>Kurdish translation. I've successfully completed numerous projects, including:

- Translating various materials for the UK National Health Service (NHS) through UK-based translation companies since February 2005.

- Translating Motorola phone manual projects from English to Farsi and English to Kurdish through an Egyptian outsourcer in March 2007.

- Handling oil production contracts and materials for the Kurdistan Regional Government in Iraq through an Egyptian outsourcer in October 2006.

- Translating over 150,000 words of English-Farsi projects for Wikipedia since October 2006.

- Completing various Farsi and Kurdish projects for Applied Languages company from 2006 onwards.

- Translating more than 300,000 words for Cummins Inc., a major American power generators company, in March 2006.

- Working for the South African mobile operator, MTN. Currently, I am translating for the marketing department of MTN IranCell's branch in Tehran, starting from February 2006.

- Providing translation and interpretation services for the IRI Parliament since 2006.

- Engaging in subtitling assignments for Iranian cinema studios between June 2005 and December 2005.

- Translating IT and Computer news for the Iranian Labor News Agency (ILNA) since 2004.

- Serving as a freelance translator for various translation agencies located in Canada, France, the UK, and Egypt since February 2005.

- Acting as a part-time translator for different Iranian companies since 1999.

- Teaching English at various Iranian institutes in Tehran and the Kurdistan Province between 2000 and 2003.