Working languages:
French to Italian
Spanish to Italian
marco galvagno
marcolino barato pero profesional

Parma, Emilia-Romagna, Italy
Local time: 16:35 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
ArchaeologyAnthropology
GeographyHistory
JournalismPoetry & Literature
ReligionTourism & Travel
Education / PedagogyArt, Arts & Crafts, Painting
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 8
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - université de parme
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Oct 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Italian (innocenzo pontillo gruppo gionata)
Spanish to Italian (innocenzo pontillo gruppo gionata)
Spanish to Italian (universidad de salamanca)
Spanish to Italian (università di parma maria algora)
Spanish to Italian (università di parma isabel melero)


Memberships N/A
TeamsFederico Moncini
Software Translation Workspace
Bio
j ai une maitrise en histoire contemporaine et une autre en langues étrangères francais et espagnol. J ai traduit un livre de gisèle pineau un papillon dans la cité pour mon mémoire. J ai frequenté des cours de traduction litteraire du francais à l'italien et de l espagnol à l'italien chez l association griò de bologna. Je traduis comme benevole pour le site d'homosexuels chrétiens gionata. je suis guide touristique de Parme.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
Spanish to Italian4
Top general field (PRO)
Other4
Top specific field (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters4

See all points earned >
Keywords: traducteur du francais et de l espagnol à l'italien specialisé en histoire, histoire de l'art, voyages, tourisme, littérature réligion et sciences humaines. traduzco textos del espanol al italiano de cualquier tipo pero sobre todo de turismo, historia, arte y viajes.



More translators and interpreters: French to Italian - Spanish to Italian   More language pairs