Working languages:
English to Swedish
Mattias Börjesson
Dedicated – Disciplined – Professional

Bangkok, Krung Thep Mahanakhon, Thailand
Local time: 17:16 +07 (GMT+7)

Native in: Swedish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
OtherMarketing / Market Research

Rates

Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Feb 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsScandinavian Translators
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Trados Studio
Professional practices Mattias Börjesson endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am a dedicated and ambitious translator, with a desire to always improve. Moreover, I have a great sense of self-discipline and professionalism, as I have never failed to meet a deadline, or had any dissatisfied clients. My drive and motivation to translate derives from a great interest in language and culture, combined with a passion for writing which, I believe, is essential for anyone who wishes to perform excellently as a translator.
Keywords: Swedish, bilingual, translation, IT, software, localization, editing, swedish to english


Profile last updated
Feb 12, 2015



More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs