Working languages:
English to Italian
Natalia Liuzzi
<marquee>DDM & Translator</marquee>

Italy

Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
User message
<B><font color=blue>Reliability and quality is my motto</B></font>
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Science (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: Health CareMedical: Dentistry
Medical (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Master's degree - Laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Teamsmedical & dental translations
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
EDUCATION
  • Degree in Dental Medicine, Università di Bari, 1994
  • 1-year post graduate course in Specialized Translation from English to Italian (Biomedicine and Technology), Consorzio Universitario ICon (Università di Pisa, Genova, Bari), January 2014 - now
FIELDS OF EXPERTISE: Dental, Medical & Pharmaceutical Translations
  • Dentistry
/b> Medical Articles and Essays Medical Reports Patient Information Leaflets Informed Consents Pharmacology Laboratory Tests Medical Devices Biomedical products Technical Translations Environment IT Software/hardware Specifications User Guides and Operation Manuals Security Organizational procedures Marketing/ Market research Advertising Technical devices Business consulting Telecommunications TYPES OF SERVICES Editing Proofreading Translation
Keywords: English Italian translations, Dentistry, Medicine, Pharmacology, Technology, Science, medical translations, medical devices, medical device translations, medical equipments. See more.English Italian translations, Dentistry, Medicine, Pharmacology, Technology, Science, medical translations, medical devices, medical device translations, medical equipments, patient informed sheet, medical review articles, medical research, medical instruments, medical questionnaires, medical training documents, medical software, healthcare, RCP, patient information leaflet, Biomedical Science, tooth, teeth, endodonzia, Endodontics, legal Dentistry, Orthodontics, Conservative Dentistry, veneer, veneers, faccette, endodontic instruments, dental crown, dental implant, implantologia, dental extraction, root filling, enamel, dentin, prosthetic Dentistry, inlay, onlay, overlay, MTA, dental root, frese, dental drill, osso sintetico, bone substitute, prosthetic abutment, monconi protesici.. See less.


Profile last updated
Dec 23, 2019



More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs