Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Jul 19, 2017 13:00 GMT.

1-minute trailer for subtitle translation

Gönderilen: Jul 17, 2017 15:00 GMT   (GMT: Jul 17, 2017 15:00)

Job type: Çeviri/düzenleme/kontrollük işi
Service required: Translation
Confidentiality level: MEDIUM



Diller: İngilizce > Danca

İş açıklaması:

1-minute trailer needing Danish translation. We would send you the English subtitle template (as just a Word file or as SRT/EBU STL) and a video for reference.

We have a past episode of the show for reference, as well as a character name list.

Delivery is needed by 7/21.

Please respond via email with pricing (flat minimum).

Thank you!


Kaynak format: Microsoft Word
Teslim formatı: Microsoft Word

Poster country: Amerika Birleşik Devletleri

Hedeflenen hizmet sağlayıcı (iş ilanını verenin belirttiği):
Üyelik: Üye olmayanlar 12 saat sonra teklif verebilir
info Tercih edilen uzmanlık alanları: Cinema, Film, TV, Drama
info Gerekli anadil: Hedef dil(ler)
Konu alanı: Sinema, Film, TV, Drama
Son teklif tarihi: Jul 19, 2017 13:00 GMT
Son teslim tarihi: Jul 21, 2017 13:00 GMT
İşveren hakkında:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Contact person title: Production Manager

İşveren, bu iş ilanının başka bir yerde yeniden yayınlanmamasını istedi.



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Across v6.3
Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.
WordFinder
WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

Your current localization setting

Türkçe

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler