ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace
Ideas

Thai to English çevirmenleri: çevirmenler ve tercümanlar dizini

Thai > English çevirmenler ve tercümanlar » General fields

Thai > English dillerinde Tech/Engineering alanında uzman çevirmenler (1865)
Thai > English dillerinde Art/Literary alanında uzman çevirmenler (12091)
Thai > English dillerinde Medical alanında uzman çevirmenler (704)
Thai > English dillerinde Law/Patents alanında uzman çevirmenler (7409)
Thai > English dillerinde Science alanında uzman çevirmenler (203)
Thai > English dillerinde Bus/Financial alanında uzman çevirmenler (1347)
Thai > English dillerinde Marketing alanında uzman çevirmenler (954)
Thai > English dillerinde Other alanında uzman çevirmenler (302977)
Thai > English dillerinde Social Sciences alanında uzman çevirmenler (830)

Thai > English çevirmenler ve tercümanlar » Specific fields

Thai > English çevirmenler: Muhasebe (168)
Thai > English çevirmenler: Reklamcılık / Halkla İlişkiler
Thai > English çevirmenler: Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay (64)
Thai > English çevirmenler: Tarım
Thai > English çevirmenler: Çiftlik Hayvanları / Hayvancılık
Thai > English çevirmenler: Antropoloji
Thai > English çevirmenler: Arkeoloji
Thai > English çevirmenler: Mimarlık
Thai > English çevirmenler: Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları (155)
Thai > English çevirmenler: Astronomi & Uzay
Thai > English çevirmenler: Finans (genel)
Thai > English çevirmenler: Otomasyon & Robotik
Thai > English çevirmenler: Otomotiv / Otomobil & Kamyon (181)
Thai > English çevirmenler: Biyoloji (-tekno, -kimya, -mikro)
Thai > English çevirmenler: Botanik
Thai > English çevirmenler: İnşaat / İnşaat Mühendisliği
Thai > English çevirmenler: İşletme/Ticaret (genel) (485)
Thai > English çevirmenler: Malzeme (Plastik, Seramik vb.)
Thai > English çevirmenler: Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş
Thai > English çevirmenler: Kimya; Kimya Bilimi/Müh (116)
Thai > English çevirmenler: Şiir & Edebiyat
Thai > English çevirmenler: Sinema, Film, TV, Drama
Thai > English çevirmenler: Tekstil / Giyim / Moda
Thai > English çevirmenler: Telekom(ünikasyon)
Thai > English çevirmenler: Bilgisayar (genel)
Thai > English çevirmenler: Bilgisayar: Donanım (159)
Thai > English çevirmenler: Bilgisayar: Yazılım
Thai > English çevirmenler: Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları
Thai > English çevirmenler: Hukuk: Sözleşme(ler)
Thai > English çevirmenler: Aşçılık / Mutfak Kültürü (210)
Thai > English çevirmenler: Kozmetik, Güzellik
Thai > English çevirmenler: Tıp: Diş Hekimliği
Thai > English çevirmenler: İletişim Ortamları / Multimedya
Thai > English çevirmenler: İktisat
Thai > English çevirmenler: Eğitim / Pedagoji
Thai > English çevirmenler: Elektronik / Elekt Müh
Thai > English çevirmenler: Enerji / Güç Üretimi (95)
Thai > English çevirmenler: Mühendislik (genel)
Thai > English çevirmenler: Mühendislik: Endüstri (85)
Thai > English çevirmenler: Mekanik / Makine Mühendisliği (99)
Thai > English çevirmenler: Nükleer Müh/Bilm
Thai > English çevirmenler: Çevre & Ekoloji (119)
Thai > English çevirmenler: Ezoterik Uygulamalar
Thai > English çevirmenler: Balıkçılık
Thai > English çevirmenler: Folklor
Thai > English çevirmenler: Gıda & Mandıra (243)
Thai > English çevirmenler: Ormancılık / Ahşap / Kereste (48)
Thai > English çevirmenler: Mobilya / Ev Araç Gereçleri (73)
Thai > English çevirmenler: Oyun / Video Oyunu / Salon Oyunu / Şans Oyunu
Thai > English çevirmenler: Madencilik & Mineraller / Mücevher
Thai > English çevirmenler: Soybilim (7)
Thai > English çevirmenler: Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma (347)
Thai > English çevirmenler: Genetik (33)
Thai > English çevirmenler: Coğrafya (65)
Thai > English çevirmenler: Jeoloji (23)
Thai > English çevirmenler: Kamu Yönetimi / Siyaset (217)
Thai > English çevirmenler: Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar)
Thai > English çevirmenler: Tıp: Genel Sağlık (210)
Thai > English çevirmenler: Tarih (161)
Thai > English çevirmenler: Turizm & Seyahat (521)
Thai > English çevirmenler: İnsan Kaynakları (237)
Thai > English çevirmenler: Deyim / Özdeyiş / Atasözü (67)
Thai > English çevirmenler: Sigorta (111)
Thai > English çevirmenler: Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği
Thai > English çevirmenler: İnternet, e-Ticaret (241)
Thai > English çevirmenler: Yatırım / Tahvil, Senet
Thai > English çevirmenler: Metalurji / Döküm (20)
Thai > English çevirmenler: BT (Bilgi Teknolojisi)
Thai > English çevirmenler: Basın & Yayın
Thai > English çevirmenler: Gayri Menkul (110)
Thai > English çevirmenler: Hukuk (genel) (261)
Thai > English çevirmenler: Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif
Thai > English çevirmenler: Hukuk: Vergilendirme & Gümrük
Thai > English çevirmenler: Dilbilim
Thai > English çevirmenler: Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye
Thai > English çevirmenler: İşletme Yönetimi (262)
Thai > English çevirmenler: İmalat Sanayii
Thai > English çevirmenler: Gemi, Denizcilik, Gemicilik
Thai > English çevirmenler: Pazarlama / Pazar Araştırması
Thai > English çevirmenler: Matematik & İstatistik (63)
Thai > English çevirmenler: Tıp (genel) (232)
Thai > English çevirmenler: Tıp: Kardiyoloji (50)
Thai > English çevirmenler: Tıp: Cihazlar (63)
Thai > English çevirmenler: Tıp: Eczacılık
Thai > English çevirmenler: Meteoroloji (5)
Thai > English çevirmenler: Metroloji
Thai > English çevirmenler: Askerlik / Savunma
Thai > English çevirmenler: Müzik (121)
Thai > English çevirmenler: İsimler (kişi, kuruluş) (77)
Thai > English çevirmenler: Beslenme
Thai > English çevirmenler: Petrol Müh/Bilm
Thai > English çevirmenler: Diğer
Thai > English çevirmenler: Kâğıt / Kâğıt İmalatı
Thai > English çevirmenler: Patent
Thai > English çevirmenler: Felsefe (52)
Thai > English çevirmenler: Fizik (28)
Thai > English çevirmenler: Basımcılık & Yayımcılık
Thai > English çevirmenler: Psikoloji (88)
Thai > English çevirmenler: Din
Thai > English çevirmenler: Perakende
Thai > English çevirmenler: Güvenlik
Thai > English çevirmenler: SAP (32)
Thai > English çevirmenler: Bilim (genel) (171)
Thai > English çevirmenler: Argo
Thai > English çevirmenler: Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb.
Thai > English çevirmenler: Spor / Fitness / Eğlence-Dinlence
Thai > English çevirmenler: Arazi Ölçümü (89)
Thai > English çevirmenler: Şarap / Şarapçılık / Bağcılık
Thai > English çevirmenler: Zooloji (34)

Thai > English translators and interpreters


Üyelik sütunu hakkında ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki   Son
Identity Verified   DJHartmann
  MSt (ANU), BA - Development/Aid/NGOs
Thai, English, translation, translator, Australian, localisation, EN_AU, EN_AUS, Chiang Mai, Thailand, expert, Australia, freelancer, anthropology, international development, NGO's, refugees and migration, human trafficking, indigenous peoples' rights, mining and resource extraction, local communities, social impact assessments, land tenure, environmental management ... English
Avustralya
51 points
Thai > English
Identity Verified   Patrick Fitzsimons
  Close reading, quality writing
Thai, English, native speaker, legal, law, medical, medicine, pharmaceutical, clinical trial, tax, excise tax, ministerial regulations, terms of reference, finance, energy, health and safety, market research, survey responses, oil and gas, insurance, military, government, academic, certificates, contracts, official forms, applications, regulations ... English
Yeni Zelanda
28 points
Thai > English
Identity Verified   Weston Hawkins
  No translation without localization
Thai, Thailand, English, America, American, Norway, Norwegian, BYU, localize, localized, localization, translate, translator, translation, translated, interpret, interpreter, interpretation, interpreted, native, fluent, professional, Bangkok, ไทย, ภาษาไทย, เมืองไทย, ประเทศไทย, การแปล, แปล, นักแปล, ล่าม, เจ้าของภาษาอังกฤษ ... English
Amerika Birleşik Devletleri
0 points
Thai > English
Identity Verified   Geoffrey Case
  Confidential, Accurate, Reliable
conference interpreter, simultaneous interpreter, medical, health interpreter, court interpreter, police, immigration, legal, interpreter documents translation, Thai-English translation, ไ้ทย, Thai, translation ... English
Avustralya
0 points
Thai > English
Identity Verified   Na Nandhorn Clauder
  Quality hand in hand with punctuality
English, Thai, german, art, music, tourism, ecology, marketing, advertising, legal, medical, hotel, localization ... Thai/English
Almanya
8 points
Thai > English
Identity Verified   Phil and Kanokwan Stevens
  MA Translation Studies
Thai Translation, Thai-English Translation, English-Thai Translation, Thai Translator, Thai-English Translator, English-Thai Translator, Thai Translators, Thai-English Translators, English-Thai Translators, Thai-English Proofreader, English-Thai Proofreader, Anatomy, Art, Banking and Financial, Biology, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Chemical Technology and Related Industries, Chemistry, Economics, Education, Ethnic and Cultural Studies, Finance, General, History, Humanities and Humanistic Studies, Linguistics, Literature, Music, Polymer Chemistry, Science (General), Sport and Fitness ... English/Thai
Tayland
3 points
Thai > English
  Daniel1223
  Friendly, accurate on-time service
translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, contracts, insurance, health, medical, travel, tourism, environment, fruits, vegetables, dairy products, survey, birth certificate, marriage certificate, real estate, 翻訳、翻訳者、通訳、通訳者、日本語、英語、タイ語、スペイン語、法律、スポーツ、契約、保険、健康、医学、医療、旅行、観光、環境、野菜、果物、酪農, 製品、アンケート, 不動産、映画、フィルム、ビデオ ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาอังกฤษ, ภาษาไทย, ภาษาเสปน, กฎหมาย, โคนม, การสัญญา, ประกัน, ผลไม้, พืช, สิ่งแวดล้อม, แปลเอกสาร, การแปล, นักแปล, ล้าม ... English
Amerika Birleşik Devletleri
5 points
Thai > English
Identity Verified   Phamanee
  South East Asia languages
traduction thaï, traduction Thai, Thai translation, Thai interpreting, traducteur Thai, Thai translator, french to Thai, Thai to french, francais vers Thai, Thai vers francais, Thai to french, french to Thai, Thai to English, English to Thai, khmer translation, traduction khmer, traduction cambodgien, lao translation, traduction lao, malay translation, traduction malais, vietnamese translation, traduction vietnamien, hmong translation, traduction hmong, burmese translation, traduction birman, karen translation, traduction karen, karenni translation, traduction karenni, chin translation, traduction chin, indonesian translation, traduction indonesien, french to indonesian, indonesien vers francais, francais vers indonesien, indonesian to french, tagalog translation, traduction tagalog, traduction philippin, korean translation, traduction coreen, japanese translation, traduction japonais, chinese translation, traduction chinois, francais vers chinois, chinois vers francais ... Thai
Tayland
4 points
Thai > English
  Nadchaphon Srisongkram
  Law, Video Game, Subtitling and Website
Thai, translations, localization, subtitles, videogames, legal, finance, technical, tourism ... Thai
İspanya
0 points
Thai > English
Identity Verified   Theresa Somsri
  Half Brit, half Thai - fully dedicated.
Reklamcılık / Halkla İlişkiler, Biyoloji (-tekno, -kimya, -mikro), Sinema, Film, TV, Drama, İnsan Kaynakları, Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği, Dilbilim, Turizm & Seyahat, Genetik, İşletme/Ticaret (genel), İletişim Ortamları / Multimedya, Hukuk: Sözleşme(ler), BT (Bilgi Teknolojisi), Çevre & Ekoloji, Eğitim / Pedagoji, Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş, Bilim (genel), Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma, Tıp (genel) ... English/Thai
Tayland
59 points
Thai > English
Identity Verified   sfjames
  Native English; my verbs always agree.
banking finance law legal military, police, political, history, news, newspaper, magazine, periodical, speech, refugee, resettlement, welfare, social, immigration, naturalization, religion, buddhism, automotive ... English
Amerika Birleşik Devletleri
45 points
Thai > English
Identity Verified   Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
  EN-TH-JP: large volume tech/buzz/legal
radioactive, rail, metro, thesis, dissertation, research paper, article, report, 地下鉄、電車、電気自動車、electric car, hybrid car, nuclear, reactor, security, transport, aircraft, maintenance, aerospace, avionics, radiation, genetics, biotechnology, user manual, instruction manual, agreement, prenuptial, securities, SEC, IPO, 专利, 版权, 法官, 论文, 报告, 放射性的, 核, 同声传译, accounting, P/L, balance sheet, Airbus, 320, 340, 330, Dakota, simulator, Boeing, 737, 767, 777, วิทยานิพนธ์, บทความ, สารคดี, ล่ามตู้, ล่ามโทร, ล่ามกระซิบ, งานวิจัย, เทคนิค, วิทยาศาสตร์, แพทย์, เภสัช, สุขภาพ, ทนายความ, กฎหมาย, การเมือง, อาญา, แพ่ง, สิทธิบัตร, ลิขสิทธิ์, ศาล, คู่มือ, สเปค, สถาปัตย์, ก่อสร้าง, สัญญา, พิพากษา, ราชการ, ทหาร, ความมั่นคง, ตำรวจ, วินาศกรรม, อัยการ, 使用説明書、手順書、マニュアル、契約、婚前契約、証券、株式、会計、損益計算書、貸借対照表、biotech, drug, trial, medical, pharmacy, quality standardization, MT, machine translation, post-editing, computer aided translation, client review, back translation, feedback, copywriting, marketing catch words, tag words, au ... Thai
Tayland
38 points
Thai > English
Identity Verified   Worapot Sattapunkeeree
  MA in Applied Linguistics / ATA Member
professional English to Thai translation service, professional English to Thai translation service in Thailand, professional English to Thai translation service in Chiang Mai, in Canada, in US, in New Zealand, in Australia, in UK, in Hong Kong, in Singapore, in Japan, in Saudi Arabia, in France, in Monaco, in Spain, in Ireland, in Germany, in Italy, in Austria, in Norway, in Sweden, in Denmark, in Finland, in Belgium, in Netherlands, in Luxembourg, in Benelux, in Europe, in Ameirca, in England, in Britain, in North America, Certified English to Thai translation service, Certified English to Thai translation service in Thailand, Certified English to Thai translation service in Chiang Mai, in Canada, in US, in New Zealand, in Australia, in UK, in Hong Kong, in Singapore, in Japan, in Saudi Arabia, in France, in Monaco, in Spain, in Ireland, in Germany, in Italy, in Austria, in Norway, in Sweden, in Denmark, in Finland, in Belgium, in Netherlands, in Luxembourg, in Benelux, in Europe, in ... Thai
Tayland
32 points
Thai > English
Identity Verified   Sarah Francis
  Thai/Russian to English finance & legal
translation, Thai, russian, editing, proofreaDing, PricewaterhouseCoopers, PwC, accounting, commerce, business, finance, financial statements, audit, risk management, revenue code, tax ruling, tax, legal, agreement, contract, certificate, import, export, NGO, micro-finance, social entrepreneurship, human resources, social sciences, education, sport, running, jogging, art, literature, saxophone, music ... English
Birleşik Krallık
11 points
Thai > English
Identity Verified   chrispoates
  Native English: Business, Arts, Religion
art, Thai, writing, fiction, business, financial, accounting, religion, English, human resources, Thai translation, Thai to English, business translation, painting, buddhism, film, video, drawing ... English
Amerika Birleşik Devletleri
7 points
Thai > English
Identity Verified   Peter Ross
  Linguistics training
Act, Amendment, AML/CTF, Appeal, Aquaculture, Anti-Money Laundering, Autopsy, Bill of Exchange, Biochar, Certificate, Charter, Circular, Contract, Death Extract, Decree, Environment, Environmental Technology, ESBR, ESIA, FAT, FIFA, Fisheries, Football, Forestry, FSC, Harmonization, Health, IUU Fishing, Health Journalism, Law, Legal, Legislation, Literature, Maritime, Ministerial Regulation, Police Report, Procurement, Proposal, Sales Contract, Speech, Sport, Standards, Studio, Subtitling, Tax Treaty, Thai Legal Translation, Thai to English Translation, Vietnamese to English Translation ... English
Vietnam
4 points
Thai > English
  pacharaphet
  Culturally Sensitive, Reliable, Speedy
german, pedagogy, economy, linguistics, media, accounting, environment ... English
Amerika Birleşik Devletleri
0 points
Thai > English
Identity Verified   Sukhuma Starkings
  concise, comprehensive & comprehensible
Thai, English, German, science, scientific, medical, medicine, pharmacology, genetics, biochemistry, biology, poetry, literature, novel, microbiology, acting, plays, writer, philosophy, intellect, creative, transcreation, transcreator, localization, software, application, webcontent, legal, law, contract, crime ... Thai/English
Birleşik Krallık
8 points
Thai > English
Identity Verified   Patcharee Graham
  BBA/MSc with DBS Cert. & 60 WWAs
Translation, Editing, ProofreaDing, Formatting, CoDing, Post-DTP Check, Native, Thai, General, Business, Marketing, Financial, PR, Media, Training, HRM, Education, IT, Telecoms, Social Science, Hotel, Airline, Tourism, Book, Code of Conduct, Market Research, Survey, Questionnaire, Clinical Trial, e-Learning, Training Materials ... Thai
Birleşik Krallık
16 points
Thai > English
Identity Verified   Napakcha
  Freelance English <> Thai Translator
Thai<>English Translation, English<>Thai Translation, Interpretation, Annotation, Marketing, Computer, Business, Book, Cooking, Legal Contract, Thai Interpreter ... Thai/English
Tayland
0 points
Thai > English
Identity Verified   Brian Wilson
  
Muhasebe, İşletme/Ticaret (genel), Finans (genel), Tarih, Sigorta, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Tıp (genel), Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma, Din ... English
Amerika Birleşik Devletleri
0 points
Thai > English
Identity Verified   Tim Sheedy
  MA – engineering / technical specialism
General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs ... English
Birleşik Krallık
0 points
Thai > English
Identity Verified   Kim Meyers
  ENGLISH<>THAI, Localization Expertise
Thai, English, Native Thai, Experienced, Translator, Freelance translator, Thai translator, Thai translation, US Citizen, US Resident, US Translator, English translator, USA, Chicago, I/T translation, Industry translation, Business translation, Website translation, Website localization, Software localization, Article translation, Marketing translation, Finance translation, Certificate translation, Technology translation, Legal document translation, Educational translation, Automotive translation, English to Thai translation, Thai to English translation, English to Thai translation, Voice recorDing, Subtitle, Transcription, Birth Certificate, House Registration, Thai translator in USA, Thai to English, English to Thai, Quality translation, Fast translation, Low cost translation, Thai Proofreader, Thai Editor, เเปลไทยเป็นอังกฤษ, แปลอังกฤษเป็นไทย, แปลเว็บไซต์, แปลงานด่วน, บริการเเปล, พิสูจน์อักษร, แปลใบเกิด, แปลทะเบียนบ้าน, แปลอีเมลล์, แปลจดหมาย, แปลรายงาน, เเปลสารนิพนธ์, แปลวิทยานิพนธ์, ... English/Thai
Amerika Birleşik Devletleri
4 points
Thai > English
Identity Verified   amarilis
  Fast, accurate, 17 years of experience
movies, subtitling, books, Thai, music, document, children's books, novels, languages, script, copywriting, articles, psychology, education, certificate, names, questionnaire, brochure, cv, interpreter, translator, airport interpreter, reliable, dubbing, television program, slang, tourism, bipolar, adaptation, tv series, series, dubbing, documentary program, games, IT, quesionnaire, survey, fiction, diploma, recipe, food, letter, formal, informal, ... Thai/English
Tayland
4 points
Thai > English
Identity Verified   auragun
  Guaranteed by PhD!
editing, proofreaDing, translation, interpretation, Thai, English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish, French, Romanian, Vietnamese, Russian, Belarusian, Ukrainian, Arabic, Finnish, Swedish, Italian, German, Portuguese, medicine, pharmaceutical, health, law, engineering, science, banking, insurance, literature, advertising, logistics, military, general, accounting, business, communication, diplomacy, economics, finance, humanities, Japan, journalism, information technology, international law, linguistics, marketing, political science, public service, speech ... Thai
Tayland
13 points
Thai > English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki   Son