ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace
Ideas

Artransweb

Quality, enthusiasm and commitment to deadlines meet here

http://tur.proz.com/team/387

Team information
Description:Professional and reliable translators, proofreaders and webdesigners of virtually any mother tongue with several years of experience in a wide range of fields. Our team is commited to delivering high quality work and to respecting agreed deadlines, in this order.

Team leader
Luís Coutinho
QUALITY, FIRST AND FOREMOST!
Translator/webdesigner/artist
Eight years of experience in translating documents for a wide range of clients from English, French, Spanish and Italian into Portuguese, as well as from English into French, French into English and Portuguese into French and English.
Experience as webdesigner.
Experience in DTP work.
Artist (painter)
Main fields of expertise (translation):
- Automotive (cars and trucks);
- Agricultural machinery;
- Home appliances (machinery);
- Tourism/travel (translated a significant part of www.exit.online.pt, now in a new address: www.exit.pt);
- European Institutions;
- Computer science (hardware/software);
- Telecommunications (mobile phones);
- Architecture;
- Art
- Literature
- Philosophy
- Social issues
- Sociology
- Geography
- History

Built/translated several websites

Participated in several art (paintings) exhibitions

1 team member



Translation teams
Cooperative groups of translators