This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 8 esl>eng SUBDIRECTOR TÉCNICO PRS C Deputy Technical Director, Crime Prevention and Social Reinsertion Program Grade C pro open no
4 Feb 22 esl>eng cuya información confidencial se trata the owner of the confidential information pro closed ok
4 Feb 13 esl>eng MCPC Master in Forensic Science and Criminology pro closed ok
- Jan 10 esl>eng fonograma phonorecord pro closed no
- Dec 27 '23 esl>eng Cédula (DIAN) Return pro open no
4 Dec 19 '23 esl>eng CERTIFICADO DE FUNDACIÓN Certificate of Incorporation pro closed ok
- Dec 13 '23 esl>eng "acrecidos financieros" interest pro closed ok
4 Dec 4 '23 esl>eng Motivo (como título de una sección del documento) Grounds pro closed ok
- Nov 26 '23 esl>eng Volumen Ordinario Ordinary Record Book pro closed no
- Nov 10 '23 esl>eng cumplimiento efectivo mandatory incarceration pro closed no
- Oct 29 '23 esl>eng Hipoteca abierta de cuantía indeterminada open-end mortgage for an indeterminate amount pro closed ok
- Oct 18 '23 esl>eng cualquier fuero que les podría corresponder por su presente o futuro domicilio any venue to which they might be entitled because of their current or future domicile pro closed no
4 Oct 18 '23 esl>eng Centros Institucionales Coordinadores de Farmacovigilancia Institutional Pharmacovigilance Coordination Centers pro closed ok
4 Oct 12 '23 esl>eng encargos a medios propios in-house provision pro closed ok
4 Oct 10 '23 esl>eng Acta de aseguramiento Security certificate pro closed ok
- Sep 4 '23 esl>eng Certificado de partida entregada Death Certificate Issued pro closed ok
4 Aug 23 '23 esl>eng plancha candidate list pro closed ok
- Jul 31 '23 esl>eng Estado Civil: Casada (Cscv) Matital Status: Married (conjugal community extant) pro closed ok
4 Jul 13 '23 esl>eng ORIGINARIO sole instance pro closed ok
4 Jul 5 '23 esl>eng Consignar la renta y la cuota deposit the rent and the tax pro closed ok
- Jun 26 '23 esl>eng Instituciones Familiares Family Law pro closed no
4 May 16 '23 esl>eng inmovilización suspension pro closed no
- Apr 11 '23 esl>eng silicato de sodio (2.35R) 2.35R sodium silicate pro closed ok
- Mar 9 '23 esl>eng sentencia estimativa ruling granting the petition pro closed no
4 Feb 15 '23 esl>eng a que se ha hecho mérito así como para recibir valores referred to, as well as to receive value items pro closed ok
4 Feb 13 '23 esl>eng en virtud de que omitió su exhibición as they have not yet been submitted pro closed ok
- Feb 13 '23 esl>eng hecho que sea póngase a disposición de and once this has been done it should be made available to pro closed ok
- Feb 6 '23 esl>eng Dar en procuración grant as agent pro closed ok
4 Jan 31 '23 esl>eng individualización catastral cadastral identification pro closed no
- Jan 30 '23 esl>eng participaciones sociales (participation) units pro open no
- Jan 23 '23 esl>eng PODER MUTUO ACUERDO Power of Attorney for Uncontested Divorce pro closed no
4 Jan 16 '23 esl>eng satisfacer el derecho to satisfy the right pro closed no
- Jan 15 '23 esl>eng girarse por demanded or assessed pro open no
4 Jan 15 '23 esl>eng Notas de interés Marginal notes pro closed no
4 Jan 15 '23 esl>eng la manifestación de esta Nota Simple Informativa Continuada Notary-requested non-certified land registry extract pro closed ok
4 Jan 15 '23 esl>eng éxito de la gestión encomendada success fee pro closed ok
- Jan 14 '23 esl>eng concurso real de delitos concurrent criminal offences pro closed ok
- Dec 5 '22 esl>eng Desistir en primera instancia de la acción deducida abandon at first instance the action brought pro open no
- Dec 3 '22 esl>eng que dios y la patria lo demande may God and the fatherland demand it of me pro closed no
- Dec 5 '22 esl>eng criterio de opportunidad opportunity criterion pro open no
NP Nov 24 '22 esl>eng puedan girarse may be demanded pro open no
4 Nov 11 '22 esl>eng desplazarse forzosamente at risk of being forcibly displaced pro closed ok
4 Nov 7 '22 esl>eng Constancia de Situación Fiscal Certificate of Tax Status pro closed no
- Nov 2 '22 esl>eng por suministro automatically pro open no
4 Nov 1 '22 esl>eng sistema de financiación no solidario non-solidarity financing system pro closed no
4 Sep 27 '22 esl>eng registro central de sancionados Central Criminal Records Registry pro closed ok
- Sep 24 '22 esl>eng junta restaurativa victim's compensation tribunal pro closed no
4 Sep 15 '22 esl>eng Libro de sujetos mercantiles Commercial Register pro closed ok
4 Sep 15 '22 esl>eng en su interpretación y aplicación obligará no solamente... in its interpretation and implementation the parties will be bound pro closed ok
- Sep 4 '22 esl>eng CIUDADANA LICENCIADA Licenciada pro closed ok
Asked | Open questions | Answered