This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 9 '09 eng>esl barred restringido pro closed ok
- Jul 30 '08 eng>esl phone bridges (servicio de) puentes telefónicos pro closed no
- Nov 27 '07 eng>esl Non-current Products productos no corrientes/regulares pro closed ok
4 Nov 23 '07 eng>esl Telecom Excise Tax impuesto específico a/sobre (servicios de) telecomunicaciones / servicios telefónicos pro closed ok
- Oct 9 '07 eng>esl over-ground mass transit transporte público/masivo sobre superficie/sobre la superficie pro closed ok
4 Aug 29 '06 eng>esl destination lookup fail error/fallo en la búsqueda de destino pro closed ok
4 Aug 15 '06 eng>esl Add Mobile Alert agregue un alerta por teléfono celular/móvil pro closed ok
- Mar 21 '06 eng>esl frase nuestro objetivo/principal objetivo en relación al/respecto al Servidor de Comunicaciones XXX.... pro closed ok
- Mar 1 '06 eng>esl PC content cable-free contenidos de la PC sin la necesidad de utilizar cables pro closed ok
Asked | Open questions | Answered