Working languages:
German to Italian
English to Italian
Paola Jalla

Emilia-Romagna, Italy
Local time: 06:14 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Works in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Telecom(munications)Computers (general)
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Law: Contract(s)Environment & Ecology
Marketing / Market ResearchMedical (general)
Tourism & Travel
Translation education Other - SSLIMIT Forlì (BOLOGNA)
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume German (PDF)
Events and training
Bio
Seriousness, reliability and accuracy are my priorities. Since I cooperate with my husband and other collegues, I can offer a complete service which includes translation and editing.
Keywords: reliable, expertise, flexibility


Profile last updated
Jan 2, 2017



More translators and interpreters: German to Italian - English to Italian   More language pairs