Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 10 '12 esl>fra A nivel técnico y de relación humana Au niveau technique et des relations humaines pro closed no
4 Apr 30 '12 fra>esl Excellences Excelencias pro closed ok
- Apr 30 '12 fra>ara timbre mobile الطوابع المنفصلة pro open no
- Feb 26 '12 esl>fra filástica fil élastique de drainage pro closed no
- Aug 21 '11 fra>esl rèleve des releva de easy closed ok
3 Jul 7 '10 esl>fra de ámbito provincial à l'échelle provinciale pro closed no
- Jun 30 '10 fra>esl culotte gainante bragas envolventes pro closed ok
- Jun 25 '10 fra>esl Encadrement Encuadramiento médico pro closed no
4 Jun 17 '10 fra>esl Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations "Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations" pro closed no
4 Mar 8 '10 esl>ara "al perro que tiene dinero se le llama don perro" الكلب الذي عنده مال يقال له سيد كلب easy closed ok
- Mar 3 '10 por>esl fls. folhas pro closed no
- Mar 2 '10 esl>fra hospedaje hostal hébergement Hostal pro closed ok
- Mar 2 '10 esl>fra besugo a la espalda La daurade/dorade pro closed ok
- Mar 2 '10 esl>fra crema de orujo crème de Orujo pro closed ok
2 Mar 2 '10 esl>fra virutas de foie copeaux de foie pro closed ok
3 Mar 2 '10 esl>fra alubias blancas pochas haricots (blancs) Pochas pro closed ok
- Mar 2 '10 esl>fra patatas paja pommes/pommes de terre/frites allumettes pro closed ok
- Mar 1 '10 fra>ara "Deux" et "Trois" "Zouz/Tnin" et "Tlata" pro open no
4 Feb 16 '10 esl>fra substitucion remplacement pro closed ok
4 Feb 16 '10 esl>fra investiga étudie pro closed ok
- Feb 13 '10 esl>fra Administradores mancomunados cogérants pro closed no
- Feb 10 '10 esl>fra Me encanta Dios J'adore Dieu pro closed ok
4 Jan 18 '10 fra>ara La Fille mal gardee الفتاة المتحررة pro closed ok
- Dec 14 '09 esl>fra punto vareta point à rayures pro just_closed no
4 Dec 13 '09 esl>fra P.D. de firma instrucción 16/08/07 y resolucion 17/09/09 Signature autorisée/Signature par délégation/Par délégation de signature.Instruction Xet résolutionX pro closed no
4 Dec 13 '09 esl>fra papel exclusivo para documentos notariales papier exclusif pour les documents (actes) notariés pro closed no
4 Dec 12 '09 esl>ara C/Sequia زنقة أو شارع سيكيا 7 pro closed ok
- Dec 12 '09 esl>fra el signo logo pro closed no
4 Dec 12 '09 esl>fra documento no sujeto Document sans montant/gratuit pro closed no
- Dec 10 '09 esl>fra Percha alambre cintre en fil de fer pro closed ok
- Dec 9 '09 esl>fra entutorado tuteurisation pro closed no
4 Dec 8 '09 fra>esl départ de feu inicio de fuego pro closed ok
- Dec 4 '09 esl>fra poliantea un ensemble/ bouquet pro closed no
4 Dec 1 '09 fra>esl à l'appel de la cause à l'audience publique la citación a la Audiencia Pública pro closed ok
- Dec 1 '09 esl>fra Subvenciones de capital Subventions de capital pro closed ok
- Nov 29 '09 esl>fra pautado nourriture prescrite/ régime prescrit pro closed no
- Nov 27 '09 esl>fra sal flotada sel qui flotte à la surface de l'eau pro closed ok
4 Nov 24 '09 ara>fra السباسب العليا hautes steppes pro closed ok
- Nov 18 '09 fra>esl Revue de direction revista de dirección pro closed ok
- Nov 17 '09 esl>fra desmonte de terreno terrassement du terrain pro closed ok
4 Nov 17 '09 fra>esl partiellement voir totalement es parcial o totalmente easy closed ok
3 Nov 17 '09 esl>fra Encajes de obra Ajustement des travaux pro closed no
4 Nov 16 '09 eng>ara pre-school & nursery & baby school الروضة/حضانة/تعليم قبل مدرسي pro closed no
4 Nov 16 '09 fra>esl Index de l'ingénierie Índice de (la) Ingeniería pro closed ok
- Nov 16 '09 esl>fra gastos de salvaguarda dépenses de sauvegarde pro closed ok
4 Nov 13 '09 esl>fra Punto caliente Point chaud/ Terminal de cuisson easy closed ok
4 Nov 13 '09 esl>fra ocupación de su sexo ama de casa pro closed ok
- Nov 11 '09 fra>esl EXPLOITÉ Potencia utilizada pro closed ok
4 Nov 6 '09 fra>esl donneur d’ordre ordenante pro closed ok
4 Nov 3 '09 fra>esl une culture ''cultivée'' una cultura "cultivada" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered