Working languages:
French to Greek
English to Greek

marsal

Local time: 06:05 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyCooking / Culinary
Food & DrinkGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Poetry & Literature
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Greek (National and Capodistrian University of Athens)
English to Greek (Hellenic American Union)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio
Bio
I am Greek, born and raised in Athens. I have studied French language and literature in National and Kapodistrian University of Athens (Greece). I have a Master’s Degree in Education from Nova Southeastern University (U.S.A) and another one in Teaching French as foreign language from the Hellenic Open University (Greece). I have many years of experience effectively and efficiently teaching French as a foreign language to primary and secondary students and translating documents related to different fields (ex gastronomy, literature). I am an organized, calm, patient professional with excellent skills in translation and technology. I speak four languages: English and French in a proficiency/advanced level and Spanish and Italian in an intermediate level. I have also excellent command of Internet, Social Media, Windows and different types of computer software.
Keywords: greek translator, cooking translation, culinary translation, drama translation, computer/technology translation


Profile last updated
Dec 13, 2019



More translators and interpreters: French to Greek - English to Greek   More language pairs