This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 17 '15 eng>rus Open Door foot pad ножной переключатель "Открыть дверь" pro closed no
- Apr 27 '15 eng>rus safety loop схема контроля безопасности (излучения) / схема блокировки pro closed no
4 Apr 25 '15 eng>rus 0.5 Amp constant current импульсы постоянного тока амплитудой 0,5 А длительностью 52 мс pro closed no
- Jun 18 '14 eng>rus transient signal переходной сигнал pro closed no
3 Jan 31 '14 eng>rus incorrect output of energy and substances подача неправильно выбранной мощности/энергии или дозы веществ pro closed no
4 Aug 14 '13 eng>rus Waveform график pro closed no
4 Jul 30 '13 eng>rus cutting injury accidents вероятность порезов pro closed no
4 May 22 '13 eng>rus rest on the lip for support опирается на фланец pro closed no
4 May 17 '13 eng>rus socked of the lamp cap гнездо на цоколе лампы pro closed no
4 May 9 '13 eng>rus contracts to less than 1.2 times см. ниже pro closed no
4 Feb 1 '13 eng>rus to amplify AC air pressure signals усиление переменной составляющей сигнала давления воздуха pro closed no
4 Jan 31 '13 eng>rus small hole air release valve клапан выпуска воздуха с малым отверстием pro closed ok
- Dec 12 '12 eng>rus capacitor generators КОНДЕНСАТОРНЫЙ БЛОК pro closed no
2 Dec 10 '12 eng>rus nonlocking без фиксации pro closed ok
4 Dec 8 '12 eng>rus non-ratcheting безтрещоточные / без фиксации pro closed ok
- Jun 6 '12 eng>rus positive hot см. pro closed ok
4 May 31 '12 eng>rus Switch-automatic автоматический сфигмоманометр pro closed no
4 May 23 '12 eng>rus orientation aid ориентирующее приспособление pro closed ok
4 Jan 27 '12 eng>rus dry humidity conditions при низкой относительной влажности pro closed no
4 Jan 23 '12 eng>rus gas compression upstream сжатие газа перед ... pro closed no
- Jul 15 '11 eng>rus thermal capacity тепловыделение pro closed no
4 Jun 5 '11 eng>rus beam weighting оптимизация средневзвешенной мощности облучения pro closed no
- May 7 '11 eng>rus good sense of health почувствуйте здоровье pro closed no
4 Dec 19 '10 eng>rus delivery card заводская упаковка pro closed no
- Nov 2 '10 eng>rus bidimensional calibrated CCD sensor ПЗС-матрица/датчик, с калиброванной чувствительностью по двум осям pro closed ok
4 Oct 21 '10 eng>rus EXCU exchanger and compressor unit pro closed no
- Aug 27 '10 eng>rus with the magnetic field with the dislocation force being significantly below the сила, вызываемая действием магнитного поля, существенно меньше силы тяжести pro closed no
- Aug 10 '10 eng>rus SDI input signal is output входной сигнал SDI постоянно присутствует на выходном разъеме pro closed no
4 Jul 13 '10 eng>rus interlock failures отказ (систем/устройств) блокировки pro closed no
- Jun 19 '10 eng>rus Penetration Cabinet (блок/шкаф) питания томографа pro closed ok
- Jun 3 '10 eng>rus anode tank стакан анода pro open no
4 May 5 '10 rus>eng электрокардиограф трехканальный сетевой three channel electrocardiograph with mains power supply pro closed no
- Apr 6 '10 eng>rus impact movement поступательное движение осуществляется толчками pro closed ok
- Feb 5 '10 eng>rus The instrument provides a 24 hour clock; the format for the time is in the 24 hour clock style часы прибора отображают время в 24-часовом формате pro closed ok
- Jan 11 '10 rus>eng лампы узконаправленного света spot lights / spotlights pro closed ok
4 Jan 7 '10 eng>rus transmission source array сканирующий блок pro closed ok
4 Oct 16 '09 eng>rus hands-free stand настольное/напольное устройство (на штативе, подставке и т.п.) pro closed ok
4 Oct 16 '09 eng>rus practice card схема применения pro closed ok
- Jul 13 '09 eng>rus instrument positioning stand операционный стенд pro closed no
4 Jun 21 '09 eng>rus w/v в отношении массы к объёму pro closed no
- Nov 18 '08 eng>rus Control end and Non-control end передняя и задняя сторона pro just_closed no
- Jan 19 '08 eng>rus radiofrequency deposition накопление дозы радиооблучения pro closed no
Asked | Open questions | Answered