Working languages:
German to Italian
English to Italian
French to Italian
Chaira Züger
Certified Swiss Translator DE/FR/EN>IT

Lufingen, Zurich, Switzerland
Local time: 08:11 CEST (GMT+2)

Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


 Your feedback
Rate service provider
What Chaira Züger is working on
info
Oct 29, 2018 (posted via ProZ.com mobile):  Translating a book about Heaven on Earth ...more »
Total word count: 350000

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care

Rates
German to Italian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour
French to Italian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal, Skrill
Translation education Master's degree - ZHAW
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Italian (Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED))
German to Italian (Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED))
English to Italian (Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED))
Memberships N/A
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, SAP, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
May I be your Contact Person in Switzerland?

Are you planning to come to Switzerland? Contact me: I will…

• complete your bureaucratic formalities
• translate your documents
• teach you or your children German / French / Italian in a practical, funny way
• help you finding a flat / a job / a new school / …
• show you my beautiful country and introduce you to the Swiss culture :)
Keywords: Papier, carta, papier


Profile last updated
Aug 9, 2023