Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 5 '16 eng>ell recharacterization επαναχαρακτηρισμός pro closed no
4 Mar 13 '15 fra>ell faire apposer des scellés sur les biens et les valeurs σφραγίζω (με τη συνδρομή δικαστικής ή άλλης αρχής) pro closed no
4 Mar 10 '15 ell>eng Α.Β.Ε. A.R.N (Acession Register/Record Number) pro closed ok
4 Mar 9 '15 eng>ell contract in his function Συνάπτω κατά την άσκηση των καθηκόντων μου pro closed ok
4 Mar 12 '14 eng>ell Practice Master Σύμβουλος Υπηρεσίας pro closed ok
- Jan 24 '14 eng>ell light loans regime απλουστευμένο καθεστώς δανείων pro open no
4 Jan 7 '14 eng>ell Yoke mount βραχίονας στήριξης (τύπου) Yoke pro closed no
- Jan 8 '14 eng>ell slipfitter βραχίονας προσαρμογής pro closed ok
4 Nov 23 '13 eng>ell granting the incidental relief awarded να του παρασχεθούν τα παρεπόμενα μέτρα που επιδικάστηκαν pro closed ok
3 Jun 23 '13 ell>eng βαρύνονται, ως δουλεύοντα ακίνητα με εμπράγματο δικαίωμα δουλείας διόδου υπέρ servient estate / dominant estate pro closed no
- Oct 18 '12 fra>ell Tomber n'est pas un echec. L'échec c'est de rester là ou on est tombé. Aποτυχία δεν είναι να πέφτεις κάτω. Aποτυχία είναι να μην ξανασηκώνεσαι. pro closed no
- Aug 14 '12 eng>fra all inclusive light service formule "réduite" tout inclus/compris pro closed ok
4 Aug 13 '12 ell>eng επιτροπεία Management Committee / Committee of Management pro closed ok
4 Jul 30 '12 ell>eng αλλοδαπός Κύπριος alien Cypriot pro closed no
4 Jul 12 '12 eng>ell contractorship κυριότητα του έργου, επίβλεψη έργου, εργολαβία, μελέτη έργου pro closed ok
4 Jul 9 '12 eng>ell Non-Waivable Excess μη αφαιρετέα απαλλαγή pro closed ok
4 Apr 24 '12 fra>ell statut de sujet de droits καθεστώς υποκεμένου δικαιωμάτων pro closed ok
4 Mar 25 '12 eng>ell wrapper around curl αναδίπλωση Curl pro closed no
- Mar 29 '11 fra>ell l’ Ordonnance à intervenir Επικείμενη απόφαση (μονομελούς πρωτοβάθμιου δικαστηρίου) pro open no
- Apr 13 '11 fra>ell Dont acte Σε ένδειξη των παραπάνω / Και εις ένδειξιν /Σε πίστωση του οποίου συντάχθηκε η παρούσα πράξη pro closed ok
- May 24 '10 ell>eng προώθηση feedback pro closed no
4 Feb 13 '10 fra>ell certificat de cession πιστοποιητικό/βεβαίωση μεταβίβασης pro closed ok
4 Jan 23 '10 eng>fra design driver puissant moteur de conception pro closed ok
4 Aug 27 '09 eng>fra Story folders Story Folders / Dossiers d'articles pro closed ok
- Aug 27 '09 eng>fra controlled affiliates (sociétés) filiales contrôlées pro closed ok
- Aug 27 '09 eng>ell bill will balloon ο κατάλογος των συνεπειών θα αυξηθεί σημαντικά/σε μεγάλο βαθμό pro closed ok
- Aug 26 '09 eng>fra floor walkers in clubs and big halls hôtes/hôtesses animation (commerciale) dans les clubs et salles/lieux de spectacle de grande taille pro closed ok
4 Aug 20 '09 eng>ell general assembly γενική συνέλευση pro closed no
- Aug 15 '09 eng>fra privately owned company entreprise privée pro closed no
- Aug 15 '09 eng>fra value of recurrent courses of therapy valeur des traitements répétés pro closed ok
4 Aug 13 '09 eng>ell claim δήλωση (/ενδείξεις/ισχυρισμοί) κατασκευαστή pro closed ok
- Aug 13 '09 ell>eng υπεύθυνος κυκλοφορίας person responsible for the marketing pro closed no
4 Aug 13 '09 ell>eng δικαιούχος (marketing authorisation) holder pro closed ok
4 Aug 12 '09 eng>fra social ties liens sociaux pro closed no
4 Aug 12 '09 eng>ell He wants to know. Θέλει να μάθει easy closed no
4 Aug 10 '09 ell>eng παρακαλούμε για τις δικές σας ενέργειες We look forward to your actions in this regard pro closed no
4 Aug 10 '09 ell>fra κατατακτήριες εξετάσεις examens d'entrée à l'université / examens d'accès à l'enseignement supérieur pro closed no
4 Aug 8 '09 eng>fra Time is Life Le temps est vital / La durabilité vaut fiabilité / La stabilité vaut fiabilité pro closed no
- Aug 7 '09 eng>fra cost basis statement relevé d'opérations sur actions comptabilisées en fonction du coût de base pro just_closed ok
4 Aug 7 '09 ell>eng Επιστημονικό Συμβούλιο Εγκρίσεων Scientific Board of Approvals pro closed no
- Aug 7 '09 ell>eng Δ/ση Διοικητικών Υπηρεσιών Ελέγχου Προϊόντων Validation of Applications & Issue of Marketing Authorizations Division pro closed ok
- Aug 6 '09 eng>fra Checklist user responsable d'enquête/de questionnaire pro open no
- Aug 6 '09 eng>fra to cause a guarantee to be executed demander l'exécution d'une garantie pro closed ok
4 Aug 6 '09 eng>fra architectural lighting design conception architecturale d'eclairage pro closed no
4 Aug 6 '09 eng>fra illustrative checklist exemple de liste de contrôle pro closed ok
- Aug 5 '09 eng>fra full benefit of pleinement pro closed no
4 Aug 5 '09 eng>fra behavioral en termes de comportement pro closed ok
- Aug 5 '09 eng>fra relevant communicable disease agents and diseases agents de maladies transmissibles et maladies concernés pro closed ok
4 Aug 2 '09 eng>fra airlines conduites pneumatiques/d'air comprimé pro closed ok
4 Aug 2 '09 eng>fra extended out-gassing time temps de dégazage considérable pro closed ok
Asked | Open questions | Answered