Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 1 '17 esl>eng formas especialmente sofisticadas de dominación simbólica especially sophisticated forms of symbolic domination pro closed no 4 May 29 '17 eng>esl balloon sweep barrido con balón pro closed ok 3 May 29 '17 eng>esl fossa collection, small collection acumulación en la fosa vesicular pro closed no - Jan 16 '16 esl>eng plazas de estacionamiento en origen parking spaces at the origin pro closed ok 4 Nov 18 '15 eng>esl Rendering physician name nombre del médico que presta sus servicios pro closed no - Oct 18 '15 eng>esl glosses fachadas, apariencias pro closed ok 3 Oct 5 '15 esl>eng Gerente de Ventas Canal Entidades Corporate Sales Manager easy closed no 4 Sep 20 '15 eng>esl The ‘W’ Crunch flexiones abdominales en forma de "W" easy closed no - Sep 20 '15 esl>eng negocio causal causal business activity pro open no - Jun 7 '15 eng>esl non-Salmonella coded (blind) DNA samples (see my input) muestras de ADN para salmonela sin codificar (ciego) pro closed ok - May 20 '15 eng>esl Reverse FX Rate tipo de cambio reversado pro closed ok 4 May 23 '14 eng>esl Reduced resistance to pathogenic E.coli la resistencia disminuida a la E.coli patógena pro closed no 4 Apr 15 '14 esl>eng fundentes fluxes pro closed no - Oct 26 '13 eng>esl attentive (estar) atento a pro closed ok 4 Oct 24 '13 eng>esl clinical N N (ganglios) clínicos pro closed ok - Oct 17 '13 esl>eng descubrir (in this context) unveil pro closed ok 4 Oct 17 '13 esl>eng No es casualidad que ... It is no coincidence that... easy closed ok - Oct 15 '13 eng>esl BP (RA) right atrium pro just_closed ok - Oct 11 '13 eng>esl church elders ancianos de la iglesia pro closed no 4 Oct 11 '13 esl>eng el SII Internal Tax Service pro closed ok - Oct 9 '13 esl>eng como si se desvaneciera en el espacio as though he faded into the space [where he was standing] pro closed ok - Oct 2 '13 eng>esl pseudonym’d institution institución seudónima pro closed ok - Sep 30 '13 eng>esl adjusted for spike volume ajustadas para (aplicarse a) el volumen pico pro closed ok - Sep 25 '13 eng>esl Bois d'Arc post poste de maclura pomifera, naranjo de Luisiana, espino de los osages o naranjo de los osages pro closed ok 3 Sep 25 '13 eng>esl Diagnostic test and screening test prueba diagnóstica y prueba de detección precoz easy closed ok - Sep 24 '13 eng>esl Chinese Language and Life el idioma chino y la vida diaria pro closed no - Sep 22 '13 eng>esl straining sesgando/distorsionando pro closed ok - Sep 22 '13 eng>esl drives the model hace funcionar/impulsa el modelo pro closed ok 4 Sep 22 '13 eng>esl wax encapsulating material material encapsulante de cera pro closed ok - Sep 21 '13 eng>esl root structure estructura radical pro closed ok 4 Sep 19 '13 eng>esl non-segment que no pertenece al segmento pro closed ok - Sep 18 '13 esl>eng ¿Mandado? Mandate? pro closed ok - Sep 17 '13 eng>esl customer training schools escuelas de capacitación del cliente pro closed ok 4 Sep 17 '13 eng>esl Budgetary price precio presupuestario pro closed ok - Sep 17 '13 eng>esl unspent convictions condenas no cumplidas pro closed ok - Sep 16 '13 eng>esl elementary homeroom salón hogar de primaria pro closed ok - Sep 16 '13 eng>esl GRID cuadro/cuadrícula easy closed ok - Sep 16 '13 esl>eng biocultivo bioculture pro closed no 4 Sep 16 '13 eng>esl as the same may have been como pudiera haber sido el mismo pro closed ok 4 Sep 16 '13 esl>eng sobredistendido overdistended pro closed ok 2 Sep 14 '13 esl>eng en adelante, el "Receptor" hereinafter, the "Receiver" easy closed ok - Sep 14 '13 eng>esl emcee presentador pro closed ok - Sep 12 '13 esl>eng espaldón containing wall/embankment pro closed ok - Sep 12 '13 eng>esl stonecrops sedum/uva de gato pro closed ok 4 Sep 12 '13 eng>esl immune activation checkpoints puntos de control de la activación del sistema inmune pro closed ok 3 Sep 12 '13 eng>esl CPU contention contención/competencia por CPU pro closed ok 4 Sep 11 '13 eng>esl gross condylomata condilomas francos pro closed ok - Sep 11 '13 eng>esl PSA and PSMA synthetic consensus immunogens inmunógenos sintetizados del consenso del PSA y de PSMA pro just_closed no - Sep 11 '13 eng>esl When Bigger Got Better Cuando (Lo) Más Grande Se Hizo Mejor pro closed ok - Sep 11 '13 esl>eng Tribunal colegiado de familia Collegiate family court pro closed ok Asked | Open questions | Answered