Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 31 '15 eng>fra Hospitality package Offre de bienvenue easy closed no 4 Feb 18 '15 eng>fra character-building Cela forge le caractère pro closed ok - Dec 12 '11 eng>fra (accumate a solid cash position) Fait preuve d'une solide assise financière pro open no 4 Mar 16 '11 eng>fra aging balance Balance âgée pro closed ok 4 Mar 15 '11 eng>fra smooth-motion fluide pro closed no - Jan 25 '11 eng>fra Stock Option Consideration Agreement Règlement de plan de stock-options pro closed ok 4 Jan 20 '11 eng>fra subject to minimum fees soumis à la tarification de base pro closed ok - Jan 4 '11 eng>fra backlogs of work Retards de production pro closed ok 4 Jan 4 '11 eng>fra punch pointeur pro closed ok - Dec 14 '10 eng>fra board simulation simulation de pilotage stratégique pro closed ok 4 Nov 4 '10 eng>fra farmers' exercise communauté de pratique pro closed ok - Nov 4 '10 eng>fra trading post Comptoir d'échange pro closed ok - May 4 '10 eng>fra We care Nous sommes à vos côtés pro closed ok 4 Apr 8 '09 eng>fra script of sorts le scénario de la sélection (naturelle) pro closed no - Apr 8 '09 eng>fra we offer close-to-the market deadlines Nous proposons des délais en adéquation avec les contraintes du marché pro closed ok 4 Mar 16 '09 eng>fra built Assemblage pro closed ok 4 Feb 5 '09 eng>fra assigned and enrolled affectation et enregistrement (d'une tâche) pro closed ok - Feb 3 '09 eng>fra Missing someone Un seul être vous manque....... easy closed ok 4 Jan 28 '09 eng>fra operational manager Responsable des Opérations pro closed ok - Jan 15 '09 fra>eng Madame Michu Mrs Smith pro closed no - Jun 25 '08 fra>eng scope camcorder pro closed no 4 May 1 '08 eng>fra Bundled Offre groupée pro closed ok - Apr 29 '08 esl>eng entrega de papel financiero écriture comptable de document (financier) pro just_closed no - Apr 28 '08 eng>fra rolling movements Mouvements rotatifs easy closed ok - Apr 28 '08 eng>fra deep strokes Pressions appuyées easy closed ok - Apr 14 '08 eng>fra Early Booking Discounts (EBD) Offres spéciales : Réservation précoce pro closed ok - Apr 8 '08 eng>fra scroll one page at a time (la molette) est prévu pour le défilement page à page ou un nombre défini de lignes easy closed ok - Mar 6 '08 eng>fra at arms' length A portée de mains pro closed ok - Feb 29 '08 eng>fra while the microwave is being handled. lors de la manipulation du four à micro-ondes pro closed no 3 Dec 17 '07 eng>fra outbound sales representative Téléprospecteur ou Télévendeur pro closed ok - Dec 13 '07 eng>fra driving the change Accompagner le changement pro closed ok - Nov 16 '07 eng>fra Festival Seating Placement libre en fosse/ en orchestre debout pro closed ok 4 Nov 10 '07 eng>fra set of tape lot de ruban adhésif pro closed ok 3 Nov 10 '07 eng>fra levels of order volumes de commandes pro closed ok - Nov 6 '07 eng>fra support function la fonction de support technique pro closed ok - Nov 5 '07 eng>fra follow-up action planning planning de gestion des tâches pro closed no - Nov 5 '07 eng>fra half way Moitié du globe terrestre pro closed ok - Oct 26 '07 eng>fra Cutting découpage pro closed no - Oct 16 '07 eng>fra social computing features caractéristiques du réseau social virtuel pro closed ok - Oct 10 '07 eng>fra Forensic Social Worker travailleur social dans un cadre médico légal pro closed no 4 Oct 10 '07 eng>fra pay group Coefficient de classification sur fiche de paie pro closed ok - Oct 10 '07 eng>fra Acting up position Postes de managers intérimaires pro closed no 4 Oct 1 '07 eng>fra wet and cold goods produits de l'univers froid et de la gamme lavage pro closed ok 4 Sep 28 '07 eng>fra ticket holder Etui (ou pochette) pour billet (ou place) pro closed ok - Sep 28 '07 eng>fra Sales Performance Model (Equipe) Statistiques des Performances de Ventes pro open no 2 Sep 27 '07 eng>fra employer salary cost charges sociales (sur salaire) pro closed ok - Sep 24 '07 eng>fra branch Filiale ou agence pro closed ok - Sep 10 '07 eng>fra performance claims niveau d'exigence en matière de performances easy closed ok 4 Sep 4 '07 eng>fra employment fee frais d'embauche pro closed ok - Sep 2 '07 eng>fra Customer Mailing List Listes de contacts clients pro closed no Asked | Open questions | Answered