Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 18 '14 eng>deu we help you focus on you Es geht um Sie. Der Slogan unterstreicht unser Ziel. pro closed ok 4 Nov 27 '13 eng>deu screw take-up Spannspindel pro closed no - Nov 15 '13 eng>deu touchscreeen ... at your fingertips Mit bedienerfreundlichem Touchscreen pro closed no - Jul 10 '12 eng>deu tone Reinigen und klären pro closed no 4 May 30 '12 eng>deu discharge die korrekte Auftragsausführung bestätigen pro closed ok - May 21 '12 eng>deu terminated wire angeschlossenes Kabel pro closed ok 4 May 13 '12 eng>deu veil of colour verleiht einen Hauch Farbe pro closed ok - May 12 '12 eng>deu sheer wash großzügig aufgestäubt pro closed ok - Apr 30 '10 eng>deu C'mon, get the look! Schick in Schale pro closed ok - Oct 28 '09 eng>deu fuel mileage Kilometerleistung easy closed no 4 Feb 20 '09 eng>deu cartridge tab Kartuschenanschlag pro closed no 3 Feb 20 '09 eng>deu scrap box Sammelbehälter für Metallabfälle pro closed no 4 Feb 19 '09 eng>deu pop-out safety key Not-Aus-Schalter pro closed ok 3 Feb 18 '09 eng>deu set alarms in the past Der eingestellte Alarm darf nicht in der Vergangenheit liegen pro closed ok - Feb 18 '09 eng>deu Make today delicious Jeder Tag ein Hochgenuss pro closed ok - Feb 13 '09 eng>deu wire lanyard with Tab Drahtschleife mit Aufhänger pro just_closed no - Feb 12 '09 eng>deu You can bet your reputation on it Diese Wette ist so solide wie Ihr guter Ruf pro closed ok - Feb 12 '09 eng>deu CPU overhead CPU-Kapazität pro closed no - Jan 18 '09 eng>deu great hair is about the hands that shape it Schönes Haar ist das Ergebnis professioneller Friseurkunst pro closed no - Jan 4 '09 eng>deu CE mark approved erfüllt die Vorgaben für das CE-Prüfzeichen pro closed no - Sep 4 '08 eng>deu high quality user experience Ausgezeichnete/sehr positive Anwendererfahrung pro closed ok 4 Sep 2 '08 eng>deu saturated wick filter Gesättigter WICK-Filter pro closed no 4 Sep 2 '08 eng>deu filter condition monitor Filterzustandsüberwachung pro closed no 4 Aug 30 '08 deu>eng nicht mehr zueinander finden unable to reconcile their differences pro closed no 4 Aug 13 '08 deu>eng wenn Sie wollen, auch ,,Macken" you may call it "kinks" pro closed ok - Aug 7 '08 eng>deu expense synergy Kostenpotenzierung pro closed ok - Aug 7 '08 eng>deu line break/line breaking Demontage / Abklemmen einer Leitung pro closed ok - Aug 7 '08 deu>eng Schraubgarnitur Screw assembly pro closed ok - Aug 7 '08 deu>eng Schraubensicherung Screw locking pro closed ok 4 Aug 7 '08 deu>eng Mehr als nur ein Storno-Schutz More than just a cancellation cover pro closed no - Jul 25 '08 eng>deu hard hole unbeweglicher Teil (hier) pro closed no - Jun 24 '08 eng>deu magnetic key Magnetschlüssel /Magnetkarte pro closed ok 4 Jun 24 '08 eng>deu these concerns diese Punkte / diese Probleme pro closed no 2 Jun 15 '08 deu>eng Fesselbeuge Hoof bulb pro closed no - Apr 16 '08 eng>deu will void any warranties, implied or otherwise ausdrücklich (genannt) oder stillschweigend vorausgesetzt pro closed ok - Feb 23 '08 eng>deu trials Tests pro closed ok - Feb 20 '08 deu>eng GHHV Geheimhaltungsvereinbarung pro closed ok - Feb 20 '08 deu>eng abgeschirmte screened pro closed no - Feb 2 '08 eng>deu The Look – How to Get It Der Look - ein völlig neues Nagelstyling pro closed no - Feb 2 '08 eng>deu Hot & Steamy heiß und rassig pro closed no - Feb 2 '08 eng>deu Yes, You Can! Mut zur Farbe pro closed no 2 Jan 22 '08 eng>deu cam lock Vorreiberverschluss pro closed no 2 Jan 3 '08 deu>eng Suchfahrt Reference feed pro closed no 4 Dec 19 '07 eng>deu smoothing glätten pro closed no 4 Dec 19 '07 eng>deu face in Richtung zeigen pro closed ok 4 Dec 18 '07 eng>deu fashion disaster Modemuffel, Modekatastrophe pro closed no - Dec 12 '07 eng>deu shakka Tschacka! pro closed ok - Oct 19 '07 deu>eng Strangsicherung String fuse pro closed ok - Oct 1 '07 deu>eng Reide Head of the key pro closed ok - Sep 11 '07 eng>deu low gear niedrige Übersetzung pro closed ok Asked | Open questions | Answered