This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 21 '15 eng>rus Ability to start infusion of the study drug возможность начать инфузию исследуемого препарата pro closed no
4 Jul 17 '15 eng>rus Lowering intracardiac filling pressure early раннее снижение внутрисердечного давления наполнения pro closed ok
4 Jul 17 '15 eng>rus of exposure to the one or more factors воздействие одного или нескольких факторов pro closed ok
4 Jul 17 '15 eng>rus the use to prevent or minimize myocardial cell death применение для предотвращения или сведения к минимуму гибели клеток миокарда pro closed no
4 Oct 26 '14 eng>rus self-folding valvular transplant самоскладывающийся протез клапана pro closed no
4 Jan 3 '14 eng>rus splitting of the second heart sound расщепление второго тона сердца pro closed no
4 Aug 29 '13 eng>rus volume retention задержка жидкости pro closed no
4 Feb 19 '13 eng>rus pacing wires стимулирующие электроды pro closed ok
4 Jun 27 '12 eng>rus iliac leg подвздошный сегмент pro closed ok
2 Aug 24 '11 eng>rus single/double layer PFO одно- и двуслойный окклюдер открытого овального окна pro closed no
4 Jun 28 '11 eng>rus CAST populations популяции исследования CAST pro closed ok
4 Apr 17 '11 eng>rus VAD driver привод вспомогательной желудочковой системы (Ventricular Assist Device) pro closed no
- Jan 23 '11 eng>rus Mitral Valve medial motion подвижность медиальной створки митрального клапана pro closed ok
4 Jan 21 '11 eng>rus E wave, A wave Волна E и волна A pro closed ok
4 Nov 2 '10 eng>rus Device-Based Aortic Electrical Stimulation электростимуляция аорты [с помощью устройства] pro closed ok
4 Jan 19 '10 eng>rus Infectious Marker маркер инфекции pro closed ok
4 Jan 19 '10 eng>rus Genomically-Determined HLA-DRB1 Alleles аллели HLA-DRB1, определенные геномными методами pro closed ok
4 Jan 19 '10 eng>rus HLA-A and -B Alleles аллели HLA-A и HLA-В pro closed ok
4 Oct 15 '09 eng>rus ischemic myocardium ишемизированный миокард pro closed ok
- Aug 18 '09 eng>rus standing-blood-pressure уменьшение артериального давления при ортостатической пробе pro closed no
4 Jul 5 '09 eng>rus Cardiac-specific ablation избирательная блокада Na+/Ca2+ обменника в сердце pro closed no
- Jul 5 '09 eng>rus circumferential dispersion of repolarization распределение реполяризации по окружности pro closed no
4 Jul 4 '09 eng>rus base-apex основание-верхушка pro closed no
4 Jul 2 '09 eng>rus expressing ∆KPQ мыши, экспрессирующие ген ∆KPQ pro closed no
4 Jul 2 '09 eng>rus left ventricular wedge клиновидный препарат стенки левого желудочка pro closed no
4 Jul 1 '09 eng>rus atrioventricular nodal conduction time время атриовентрикулярного проведения pro closed no
- Jul 1 '09 eng>rus Guinea pig tenia smooth muscle гладкомышечные клетки кишечника морской свинки pro closed no
- Jul 1 '09 eng>rus transepicardial dispersion трансэпикардиальное распространение желудочковой реполяризации pro closed ok
4 Jul 1 '09 eng>rus wild type "дикий" тип pro closed no
4 Jun 30 '09 eng>rus mouse traction (or suspension) model тест с подвешиванием мышей за хвост pro closed no
4 Jun 30 '09 eng>rus sham контрольная группа с симуляцией вмешательства pro closed no
- Jun 26 '09 eng>rus pacing-induced angina стенокардия, вызванная кардиостимулятором pro closed ok
4 Jun 25 '09 eng>rus mouse spleen oocyte PDE II фосфодиестераза (ФДЭ) II ооцитов мышей pro closed no
4 Jun 25 '09 eng>rus cellular reporter assays клеточный анализ активности репортерных генов pro closed no
4 Jun 24 '09 eng>rus rightward and parallel shifts правые боковые сдвиги/смещения pro closed no
4 Jun 24 '09 eng>rus transients [трансмембранные] токи Ca2+ pro closed no
- Jun 24 '09 eng>rus force development развитие/формирование сократительного усилия в миокарде pro closed no
- Jun 23 '09 eng>rus peak twitch shortening максимальное быстрое сокращение/укорочение pro closed no
4 Jun 23 '09 eng>rus tonic shortening rose тоническое сокращение нарастает pro closed no
- Jun 23 '09 eng>rus contracture см. pro closed ok
4 Jun 23 '09 eng>rus systolic intracellular Ca2+ concentration внутриклеточная концентрация ca2+ в систолу pro closed no
- Jun 22 '09 eng>rus analyze if анализирует тот факт, может ли благоприятный эффект лечения pro closed ok
4 Jun 22 '09 eng>rus LV Mid myocardial Cells миокардиоциты среднего слоя левого желудочка pro closed no
3 Jun 22 '09 eng>rus free-running автономно работающее сердце pro closed no
4 Jun 21 '09 eng>rus 60 minutes Myocardial Infarction Project проект начала лечения инфаркта миокарда в первые 60 минут после его развития pro closed no
4 Jun 21 '09 eng>rus delayed afterpolarizations задержанная/отсроченная постполяризация pro closed no
4 Jun 21 '09 eng>rus triggered electrical activity триггерная электрическая активность pro closed no
4 Apr 16 '09 eng>rus nuclear exercise тредмил-тест с применением ядерной визуализации pro closed ok
4 Dec 25 '08 eng>rus Cardiac Volume Сердечный выброс pro closed ok
4 Dec 18 '08 eng>rus STEMI Инфаркт миокарда без подъема сегмента ST pro closed ok
Asked | Open questions | Answered