Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 8 '15 eng>ara Turkish Arabia العرب وتركيا، العرب تحت الحكم التركي، العالم العربي وتركيا pro closed no - Oct 30 '15 ara>eng يعمرها inhabit pro closed no 4 Oct 28 '15 eng>ara chit-chat دردشة، محادثة pro closed no - Oct 28 '15 eng>ara Fund certificate شهادة تمويل - شهادة دعم مالي pro closed no - Oct 28 '15 eng>ara consolidated position مركز موحد pro closed no - Oct 28 '15 eng>ara الكفيل guarantor pro closed ok - Oct 28 '15 ara>eng دور علوي An upper storey pro closed ok - Jun 10 '14 ara>eng لغة متجددة A fertile language pro closed no - May 24 '14 eng>ara How often they upgrade وبغض النظر عن عدد المرات التي يقومون فيها بتحديثها pro closed ok - May 24 '14 eng>ara understood غير أن ما نعرففه عنه أقل مما نعرفه عن أي جهاز آخر في جسم الإنسان pro closed ok - May 24 '14 eng>eng slice and dice your way through أن تفهم وتتفوق في عالم ... pro closed no - May 22 '14 eng>ara Flashpoint وضع ينذر بالخطر pro just_closed no - May 21 '14 eng>ara the Devil with it! كما اصطفوا باسم الشيطان pro just_closed no 4 May 22 '14 ara>eng خلال موعد المقابلة During the meeting pro closed ok 4 May 21 '14 ara>eng العدد التانى Issue No. 2 pro closed ok - May 20 '14 ara>eng نسر شعار الجمهورية Coat of arms of Egypt pro closed ok - May 20 '14 eng>ara by our idea ستحل أفكارنا محل .... pro closed no - May 19 '14 eng>eng opportunities It's okay. Just omit "your piece of". Only write: to improve your writing (or) your style owriting pro closed no 4 May 19 '14 eng>ara It's a catch 22 situation فوجدت نفسها بين شقي الرحى. (أو) كانت وكأن البحر أمامها والعدو خلفها pro closed ok - May 19 '14 eng>ara offline work العمل دون الاتصال بالخادم أو بالإنترنت pro closed ok - May 19 '14 ara>eng وظائف الاستخدام Factory functionality pro closed ok - May 19 '14 eng>ara Sweden threatened by the Nazis and the Russians looks to her defenses. النازيون يهددون السويد، وروسيا تراقب قدرتها على الدفاع عن نفسها pro closed ok - May 17 '14 ara>eng مدير عام التسويق الدولي International marketing manager pro closed ok - May 16 '14 ara>eng السياسات القطاعية sectorial policies pro closed ok - May 14 '14 eng>ara Call Performance تحليل المكالمات التليفونية لمراقبة أداء موظفي خدمة العملاء pro closed no 4 May 14 '14 eng>ara line selling بيع خط إنتاج بأكمله. بيع خط الإنتاج كاملا pro closed no - Nov 10 '09 eng>ara memento mori كل نفس ذائقة الموت pro open no - May 6 '14 ara>eng يد تبني ويد تصنع Constructing and manufacturing pro closed ok Asked | Open questions | Answered