Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 21 '09 fra>eng accepter que toutes choses ne soient pas forcément explicables (it goes without saying?) which defies the laws of rhetoric easy closed no
- Oct 15 '07 eng>fra housekeeping item 1) règles de base 2) stratégies de fonctionnement doux pro just_closed no
4 Oct 15 '07 eng>eng anything more than an unfortunate bystander The police believed that she was only an innocent bystander easy closed no
- Nov 30 '06 eng>fra "bung it in a glass” (technique) la technique "versez dans un verre" pro closed ok
- Oct 30 '06 eng>fra whoever is on duty (Je voudrais parler à) n'importe qui est en service. pro closed no
3 Oct 25 '06 fra>eng descente sur bande de la sauvegarde download onto backup tape pro closed no
4 Oct 3 '06 eng>fra source (verbe ?) fournir pro closed no
- Jul 19 '06 eng>fra dependable market intelligence. information fiable du marché pro closed no
- Jul 7 '06 eng>fra open book charging mechanism ... pro closed no
4 Jul 2 '06 fra>eng soutenu contre Syria finds itself supported in its policy against foreign intervention pro closed ok
Asked | Open questions | Answered