Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 24 '09 eng>ara deme ديم pro closed ok
4 Nov 21 '08 eng>ara Transvestism التشبّه بالجنس الآخر pro closed ok
- Mar 3 '07 eng>ara Age-related Macular Degeneration (AMD) التَنَكُّسٌ البُقْعِيّ المرتبط بالعمر pro closed ok
4 Dec 2 '06 ita>ara cedolino إشعار إستلام pro closed ok
4 Dec 1 '06 eng>ara remote sensing mapping methods طرق رسم الخرائط بالإستشعار عن بعد pro closed ok
4 Nov 15 '06 eng>ara division superintendant المدير المراقب للقسم pro closed no
4 Oct 24 '06 eng>ara restiutio ad integrum الإِبْلاَلُ الكامِل easy closed ok
4 Oct 23 '06 eng>ara protoplanetary discs of dust and gas كتل سديمية كوكبية من الغبار والغاز pro closed ok
- Oct 13 '06 eng>ara landfill مَكب نفايات pro closed ok
- Oct 13 '06 eng>ara leachate العُصارة pro open no
4 Jul 7 '06 eng>ara National Coordinators المنسّقين الوطنيين pro closed ok
- Jul 5 '06 eng>ara TG ثُلاَثِيُّ الغليسريد pro closed ok
4 Jul 4 '06 eng>ara basement complex صخور القاعدة pro closed ok
- Apr 9 '06 eng>ara The art of translation فن الترجمة pro closed ok
- Apr 1 '06 eng>ara LFT إختبار أداء الكبد pro closed ok
- Mar 22 '06 eng>ara blunt trauma إصابة كليلية pro closed ok
- Mar 19 '06 ita>eng sequenza qualitativa quality sequence pro closed no
- Mar 17 '06 eng>ara snap إطباق pro closed ok
- Mar 16 '06 eng>ara championed ساند pro closed ok
4 Mar 16 '06 eng>ara provider مُقدِّم pro closed ok
- Mar 12 '06 eng>ara OCR التمييز الضوئي للأحرف pro closed ok
4 Mar 8 '06 eng>ita Body-levelling. autolivellanti pro closed ok
4 Feb 27 '06 ita>eng nel dominio del tempo In the time domain pro closed ok
- Feb 12 '06 eng>ara rater مقيّم pro closed no
- Jun 16 '04 eng>ita SIM card scheda SIM easy closed no
4 Jun 11 '04 eng>ita replicate with replica con pro closed ok
4 Jun 11 '04 eng>ita HA systems Sistemi di alta affidibilita' pro closed ok
- Mar 30 '04 eng>ara the Golden Fleece صوف الكبش الذهبي pro closed ok
4 Mar 30 '04 eng>ara hacking cough سعال متقطع جاف pro closed ok
- Mar 24 '04 eng>ara cover letter كتاب مُرفَق pro closed ok
- Feb 5 '04 ita>eng terra clay pro closed ok
- Jan 31 '04 eng>ara coverage انتشار جيد pro closed ok
4 Jan 16 '04 eng>ara landmark discoveries اكتشافات بارزة pro closed ok
- Jan 14 '04 eng>ara ِAt arm length عن بعد easy closed no
- Jan 14 '04 eng>ita citazione del Corano v.s. pro closed no
- Jan 12 '04 eng>ita deployment schieramento pro closed no
- Jan 4 '04 eng>ita the purchase method of accounting il metodo di acquisto della contabilità pro closed ok
3 Dec 19 '03 eng>ita fill occupa pro closed ok
- Nov 10 '03 eng>ara isolated areas مناطق معزولة pro closed ok
- Oct 19 '03 eng>ita self-selection mode il modo di scelta autonoma pro closed ok
- Oct 11 '03 eng>ara stud farms مزارع خيول التخصيب pro closed ok
- Oct 6 '03 eng>ara Common European framework of reference المرجعية اللغوية الأوروبية المشتركة pro closed no
- Oct 4 '03 eng>ita screen vendor fornitore dello schermo pro closed ok
- Oct 2 '03 eng>ara fantasy-driven ineffectualness أوهام غير ذات جدوى pro closed ok
- Oct 2 '03 eng>ara high-profile مميزة pro closed ok
- Oct 2 '03 eng>ara grudgingly على مضض pro closed ok
- Oct 2 '03 eng>ara happy birthday my friend عيد ميلاد سعيد يا صديقي / سنة حلوة يا صديقي easy closed ok
- Sep 20 '03 eng>ita process (in questo contesto) Vedi i link sotto pro closed ok
- Sep 20 '03 eng>ita International Council of Academies of Engineering Consiglio Internazionale degli Accademie di Ingegneria pro closed no
- Sep 19 '03 eng>ita grade color sensor sensore del grado di colore pro closed ok
Asked | Open questions | Answered